Ассаи — Нежность letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Нежность" de Ассаи.
Letra
В твоих красных глазах не было льда
Спасибо тебе, благодарю тебя
На южных пляжах венчались
Сжимали кисти, акустика
Твоя нежность меня пленила с первых минут
Окутала навсегда
И кто-то рвет струны где-то в парадных,
А я ищу твои руки губами
Почтовые голуби улетали в Лондон,
А мы играли на мобильных тонами
Пускали пепел в море
Разбуди меня шепотом тихим
Пока не далеко я…
Твоя нежность… Ассаи
И лед тихо тает
Кружит медленный танец
Перенеси меня в май
Или придумай имя
Ты меня выдумай
Минуту не влюблена
От имени зимы
Уснула или умерла
В твоих красных глазах
Я искал солнце пятое,
А время капало, капало…
Айда уйдем от людей
Расправив крылья
Ведь эти люди нас переменили
Я так много слов берег для тебя
Соткана солью. нежная…
Как и прежде трамваи бежали в «Автово»
Давай, Брачо, увидимся завтра мы От «Ветеранов» до «Стачи» дворами
Туда где дым винстона и буквы из пачек
Бледный свет луны сквозь тюль
Голова гудит, наверно к дождю
Жду звонка ее в марте, жду в июле
Пустая кухня, скрипучие стулья
В руке пульт. клик…клик.каналы тиви
Где ты была эти дни? Где твое алиби?
Не слова о любви более…
Ведь я болен тобою уже давно
И не найти покоя…
В пустой комнате эхо
Помню смех
Помню слезы твои
Помню приколы те Белых бессонных ночей магия
Я рисовал в небе тебя как на бумаге
Звезды таяли, а тонул в глазах твоих
И весь мир для нас двоих
Дышал ожиданием встречи, пел кокон
И лишь твои ладони меня не били током
Потом еще что-то нежное шепотом…
Просил повторить, но время не остановить
Прости, обещаю хранить
Остатки нашего с тобой прежнего
Нежного, бережно
Об одном прошу — утешь душу грешную
Об одном молю — спой мне колыбельную
Я велю всем птицам замолчать
Лишь бы ты была со мной нежной, как и прежде…
Tradução da letra
Em teus olhos vermelhos não era do gelo
Obrigado, obrigado
No sul praias венчались
Encolheram pincel, acústica
A tua ternura me cativou desde o primeiro minuto
Envolveu para sempre
E alguém vomita as cordas, onde oficiais,
E eu estou olhando tuas mãos lábios
Pombos-correio para irem embora em Londres,
E jogamos em tons de móveis
Passavam as cinzas no mar
Acorda-me um sussurro silencioso
Até não muito longe eu…
Tua ternura... Ассаи
E o gelo derrete suavemente
Circulando dança lenta
Mude-me em maio
Ou venha com o nome de
Você me выдумай
Momento em que não está apaixonada por
Em nome do inverno
Dormindo ou morreu
Em teus olhos vermelhos
Eu estava olhando o sol quinto,
E o tempo капало, капало…
Haida afastar-se de pessoas
Расправив asas
Afinal, essas pessoas nos переменили
Eu tinha tantas palavras de costa para você
Tecidas com sal. delicado…
Como antes, os bondes fugiram em "Автово»
Vamos lá, Брачо, te vejo amanhã estamos De "Veteranos" a "Стачи" pátios
Lá onde a fumaça винстона e as letras das resmas de
Uma luz pálida da lua através de tule
A cabeça fervilha, provavelmente, à chuva
Espero um telefonema seu, em março, espero que em julho de
Vazia, a cozinha, squeaky cadeiras
Na mão o controle remoto. click...click.canais de tiwi
Onde você estava esses dias? Onde é o seu álibi?
Não são as palavras sobre o amor é mais…
Porque estou farto de ti, já há muito tempo
E não podemos encontrar a paz…
Em uma sala vazia, echo
Lembro-me de risos
Lembro-me de lágrimas os teus
Lembro-me de divertidos para os Brancos noites sem dormir magia
Eu pintei o céu te no papel
As estrelas desapareceram, e se afogar em teus olhos
E o mundo inteiro para nós dois
Respirava-se a expectativa da reunião, cantou casulo
E só a minha vida não me bateram corrente
Então, algo mais suave sussurro…
Pediu para repetir, mas o tempo não parar
Perdoa, prometo manter
Os restos de nosso contigo prévio
Gentil, cuidadosa
De um peço — conforta a alma pecadora
Um rogo — cante-me uma canção de ninar
Eu vos ordeno a todas as aves silêncio
Só que você estava comigo delicada, como antes…