Asrai — Lost letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lost" de Asrai.
Letra
Shelter for a frightened girl
Who lost so many years
Lost track of all the tears
Shelter in a bitter world
Protect her from her fears
She needs shelter now
Give her shelter
Never was she scared before
Death tempted her away
Gave meaning to her days
Never did she dare explore
The feeling held at bay
And she never will
No, never
Forever we severed
The ties that bind together
Keeping us alive
We’re losing, refusing
The cry that keeps us choosing
Was she hearing mine?
Did she take the time?
Wander through your fate alone
Where madness rules the weak
Too painful there to speak
Wonder why the love has gone
Your loss is not unique
So you wander lost
And you wander
Forever we severed
The ties that bind together
Keeping us alive
We’re losing, refusing
The cry that keeps us choosing
Was she hearing mine?
Lost inside this memory
Break under the weight
Will my fate be doomed
To make the same mistakes?
Tradução da letra
Abrigo para uma rapariga assustada
Que perdeu tantos anos
Perdi a conta de todas as lágrimas
Abrigo num mundo amargo
Protege-a dos seus medos
Ela precisa de abrigo agora.
Dêem-lhe abrigo.
Nunca teve medo antes.
A morte tentou afastá-la
Deu sentido aos seus dias
Nunca se atreveu a explorar
O sentimento mantido à distância
E nunca o fará.
Não, nunca.
Para sempre nós separamos
Os laços que unem
Manter-nos vivos
Estamos a perder, a recusar
O grito que nos faz escolher
Ela estava a ouvir a minha?
Ela demorou algum tempo?
Vagueia pelo teu destino sozinho
Onde a loucura domina os fracos
Demasiado doloroso para falar.
Pergunto-me porque é que o amor se foi
A sua perda não é única.
Então você vagueia perdido
And you wander
Para sempre nós separamos
Os laços que unem
Manter-nos vivos
Estamos a perder, a recusar
O grito que nos faz escolher
Ela estava a ouvir a minha?
Perdido dentro desta memória
Quebra abaixo do peso
Será o meu destino condenado
Para cometer os mesmos erros?