Asphyx — God Cries letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "God Cries" de Asphyx.
Letra
2000 years ago
someone died
he is known to man as the son of a god
what kind of father lets his son die?
his time will come; an eye for an eye
look at a history of 2000 years
there’s no joy left; there are only tears
and as time went on wars and hunger;
the inheritance of his son
and soon we’ll join him in the battle
against you
there’s only one thing left to do god cries, blood on his hands and tears in his eyes
godforsaken dreams, the failure and the shame
let’s goon the other side, let us cross the styx
not out of curiosity, we want revenge
when we meet our maker
we’ll ask him why
and we stab him in the back
just as he did to us now we’re on the other side
we know what we came for
blood for blood is the rule
our judgement has come
2000 years ago
someone died
god cries, blood on his hands and tears in this eyes
godforsaken dreams, the failure and the shame
2000 years ago
someone cried
Tradução da letra
Há 2000 anos
alguém morreu.
ele é conhecido pelo homem como o filho de um Deus
que tipo de pai deixa o filho morrer?
o seu tempo chegará; olho por olho
veja uma história de 2000 anos
já não há alegria; só há lágrimas
e com o passar do tempo as guerras e a fome;
a herança de seu filho
e em breve vamos juntar-nos a ele na batalha.
contra ti
só há uma coisa a fazer Deus chora, sangue nas mãos e lágrimas nos olhos
sonhos esquecidos, o fracasso e a vergonha
vamos pelo outro lado, vamos atravessar o styx
não por curiosidade, queremos vingança.
quando encontrarmos o nosso criador
vamos perguntar-lhe porquê.
e apunhalamo-lo pelas costas
assim como ele nos fez agora estamos do outro lado
sabemos o que viemos buscar.
sangue por sangue é a regra
o nosso julgamento chegou
Há 2000 anos
alguém morreu.
Deus chora, sangue nas mãos e lágrimas nos olhos
sonhos esquecidos, o fracasso e a vergonha
Há 2000 anos
alguém chorou