ASP — Versuchung letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Versuchung" de ASP.
Letra
Ich weiþ, du bist für mich geschaffen
Ja, du bist nur für mich gedacht
Ich hab' dich oft verflucht und dich doch gesucht
Jetzt seh' ich dich, ich hab' die Augen zugemacht
Ich muþte dir den Weg erst zeigen,
Der durch die tiefsten Höllen führt
Ich lösche mit der Hand, den feuchten Fieberbrand,
Der in dir schwelt, zu lange hat dich nichts berührt
Du muþtest das Leben überwinden
Ich hab' alles längst verloren
Nur so konntest du mich schlieþlich finden
Und so wirst du neu geboren
Wir sind vereint, es wird vergehen
Die Welt versank, du hast geweint
Wir sind vereint, kannst du mich sehen?
Unheilbar krank
Wir sind vereint, wir sind vereint, laþ' es geschehen
Nimm deinen Lauf, nichts wie es scheint
Wir sind vereint, ich laþ' mich gehen
Ich breche auf, wir sind vereint
Nun fühle ich mich wie verwandelt
Ich glaube fast ich bin verrückt
Ich hab' es so vermiþt, daþ jemand in mir ist
Und wenn du gehst, Bleibt nur die Hülle leer zurück
Wir können nur zusammen fliegen
Wenn du dich endlich fallen läþt
Komm, laþ' doch einfach los, ich geb' dir einen Stoþ
Ich zeig' es dir, zuerst das Leben, dann den Rest
Du muþtest dich so sehr überwinden
Ich hab' alles längst verloren
Nur so konntest du dich, schlieþlich finden
Und so wirst du neu geboren
Wir sind vereint, es wird vergehen
Die Welt versank, du hast geweint
Wir sind vereint, kannst du mich sehen?
Unheilbar krank
Wir sind vereint, wir sind vereint, laþ' es geschehen
Nimm deinen Lauf, nichts wie es scheint
Wir sind vereint, ich laþ' mich gehen
Ich breche auf, wir sind vereint
Es wird vergehen, die Welt versank
Kannst du mich sehen?
Unheilbar krank
Wir sind vereint
Tradução da letra
Sei que foste feito para mim.
Sim, és só para mim.
Amaldiçoei-te muitas vezes, mas procurei-te.
Agora vejo-te, fecho os olhos
Tinha de te mostrar o caminho primeiro.,
Que conduz através das cavernas mais profundas
Eu extinto com a mão, o fogo da febre húmida,
Que te esmaga, por muito tempo nada te tocou
Tens de superar a vida
Perdi tudo durante muito tempo.
Só para que finalmente me encontrasses.
E assim nasceste de novo
Estamos unidos, vai passar
O mundo afundou-se, choraste
Estamos unidos, consegues ver-me?
Doente
Estamos unidos, estamos unidos, deixe acontecer
Faz a tua corrida, nada como parece
Estamos unidos, deixei-me ir
Eu saio, estamos unidos
Agora sinto-me transformado
Quase que acho que estou louco.
Senti tanto a falta que alguém está em mim
E quando você sair, apenas o envelope permanece vazio
Só podemos voar juntos
Quando finalmente te deixaste cair
Vá lá, larga-me, eu dou-te um empurrão.
Eu mostro - te, primeiro a vida, depois o resto.
Tens de superar-te tanto.
Perdi tudo durante muito tempo.
Só para que finalmente te encontrasses
E assim nasceste de novo
Estamos unidos, vai passar
O mundo afundou-se, choraste
Estamos unidos, consegues ver-me?
Doente
Estamos unidos, estamos unidos, deixe acontecer
Faz a tua corrida, nada como parece
Estamos unidos, deixei-me ir
Eu saio, estamos unidos
Vai passar, o mundo vai afundar
Tá me vendo?
Doente
Estamos unidos