ASP — Schwarzes Blut letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Schwarzes Blut" de ASP.
Letra
Ich trag mein Herz in meinen Händen
Ich trag die Liebe unter meiner Haut
Ich trag die Seele in den Augen
Die hinter dünnstem Glas nach draußen schaut
Ich will nicht eure Wände ziern
es gibt nur eins, das mich zerbricht
ich will mich einfach nicht verliern
nein, eure Lieder sing ich nicht
Ich lebe immer noch
— Immer noch
Ich gebe immer noch
— Immer noch
Ich taumle weiter
-VORWÄRTS!
-ABWÄRTS!
In meinen Adern fließt das schwarze Blut
Ich trag die Wahrheit auf der Zunge
Ich trage nur das Schwarz, das mir gefällt
Ich trag auf meinen schmalen Schultern
wie Atlas schwer die Last der ganzen Welt
Ihr seid so bunt und farbenfroh
Ihr seid das Licht, ich wenn’s erlischt
Ihr positiv, ich Gegenpol
Ihr seid so grau wenn man euch mischt
Ich lebe immer noch
— Immer noch
Ich gebe immer noch
— Immer noch
Ich taumle weiter
-VORWÄRTS!
-ABWÄRTS!
In meinen Adern fließt das schwarze Blut
Ich leg mein Herz in deine Hände
Ich trag die Liebe auf, auf deine Haut
Ich seh die Seele in den Augen
Die hinter dünnstem Glas nach draußen schaut
Ich lebe immer noch…
Tradução da letra
Eu carrego o meu coração nas minhas mãos
Eu carrego o amor sob a minha pele
Eu carrego a alma nos meus olhos
Olhando para fora atrás do vidro mais fino
Não quero decorar as tuas paredes.
só há uma coisa que me quebra
Só não quero perder-me.
Não, Não vou cantar as tuas canções.
Ainda estou vivo.
— Ainda
Eu ainda dou
— Ainda
Vou andando.
- Em frente!
- Para baixo!
Nas minhas veias flui o sangue negro
Eu carrego a verdade na minha língua
Só uso o Preto, gosto disso.
Eu carrego nos meus ombros estreitos
como Atlas pesa o fardo de todo o mundo
Você é tão colorido e colorido
Tu és a luz, eu quando ela se apaga
O teu positivo, tenho um contraponto.
És tão cinzento quando estás misturado
Ainda estou vivo.
— Ainda
Eu ainda dou
— Ainda
Vou andando.
- Em frente!
- Para baixo!
Nas minhas veias flui o sangue negro
Pus o meu coração nas tuas mãos
Eu aplico amor à tua pele
Vejo a alma nos olhos
Olhando para fora atrás do vidro mais fino
Ainda estou vivo.…