ASP — Hässlich letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hässlich" de ASP.
Letra
Hässlich will ich für euch sein
Und wie ein böser Traum
Der euch nicht nur des nachts besucht
Und ihr entkommt ihm kaum
Wenn du mich fragst, warum ich so hässlich bin
Und wie ich leben kann, wenn ich so hässlich bin
'S ist wie du sagst, bin hässlich und nichts wert
Man sieht es mir schon an: mein Inneres verkehrt
Hässlich will ich für euch sein
Und wie ein böser Traum
Der euch nicht nur des nachts besucht
Und ihr entkommt ihm kaum
Der Spiegel eures Innern
Ihr wisst es nur noch nicht
Ich zeig euch eure Seele
In meinem hässlichen Gesicht
Könnte wenigstens versuchen, so schön wie ihr zu sein
So unergründlich gut und blütenrein
Ich steh abseits, eine ganze Welt entfernt
So, fremd denn eure Schönheit hab ich nie gelernt
Hässlich will ich für euch sein
Und wie ein böser Traum
Der euch nicht nur des nachts besucht
Und ihr entkommt ihm kaum
Der Spiegel eures Innern
Ihr wisst es nur noch nicht
Ich zeig euch eure Seele
In meinem hässlichen Gesicht
Tradução da letra
Muitas vezes quero ser para ti
E como um pesadelo
Que te visita não só à noite
E mal lhe escapas
Se me perguntares porque sou tão feia
E como posso viver Quando sou tão feia
É como diz, sou feio e não valho nada.
Você já pode vê-lo: Meu eu interior está errado
Muitas vezes quero ser para ti
E como um pesadelo
Que te visita não só à noite
E mal lhe escapas
O espelho do seu interior
Só que ainda não sabes.
Vou mostrar-te a tua alma.
Na minha cara feia
Podias ao menos tentar ser tão bonita como tu
So unergründlich well and blütenrein
Eu me separo, um mundo inteiro longe
Então, estranho porque a tua beleza nunca aprendi
Muitas vezes quero ser para ti
E como um pesadelo
Que te visita não só à noite
E mal lhe escapas
O espelho do seu interior
Só que ainda não sabes.
Vou mostrar-te a tua alma.
Na minha cara feia