Aslyn — Here's To Believe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Here's To Believe" de Aslyn.
Letra
I can tell by the way you’re looking
You need something from me
And I could bet it’s affirmation that you’re seeking
'Cuz my million thank you’s sound like silence in response
To all you give
When you don’t get those 3 words from me
So forgive me if I sing nervous
For once I’m gonna be assertive
So I won’t lose before I learn
That you, too, need to know you’ve heard it
So here’s to believe
That I’m feeling right for you
Here’s to believe
My heart is on your side
Here’s to believe
This song says everything I couldn’t find
While looking for a melody to come alive
So come alive
Listen close and look as I stumble deeper and you will see
'Cuz you can hear under my breath when I hardly breathe
More than butterflies
I’m feeling hot like bricks on me
And simple words are so so far from coming to me
So I’m making my own measure
La di da da-attempt to sink your feather
With a promise you’ll feel better
If you read this song like a love letter
So here’s to believe
That I’m feeling right for you
Here’s to believe
My heart is on your side
Here’s to believe
So here’s everything I couldn’t find
While looking for a melody to come alive
So come alive
La la la la la la la la
So here’s to believe
That I’m feeling love for you
Here’s to believe
My heart is on your side
Here’s to believe
This song says everything I couldn’t find
While looking for a melody to come alive
I’m feeling love for you
And here’s to believe
My heart is on your side
Here’s to believe
This song says everything I couldn’t find
While looking for a melody to come alive
So come alive
Tradução da letra
Consigo ver pela forma como estás a olhar.
Precisas de algo de mim.
E aposto que é uma afirmação que procura.
Porque os meus milhões de agradecimentos soam como silêncio em resposta
A tudo o que dás
Quando não receberes essas três palavras de mim
Por isso perdoa-me se Canto nervosa
Por uma vez vou ser assertivo
Então não vou perder antes de aprender
Que tu também precisas de saber que o ouviste.
Por isso, vamos acreditar
Que me sinto bem por ti
Para acreditar
O meu coração está do teu lado
Para acreditar
Esta canção diz tudo o que não consegui encontrar.
Enquanto procurava uma melodia para ganhar vida
Por isso, ganha vida.
Ouve com atenção e olha à medida que tropeço e verás
Porque consegues ouvir sob a minha respiração quando mal respiro
Mais do que borboletas
Sinto-me quente como tijolos em mim
E palavras simples estão tão longe de vir até mim
Então estou a fazer a minha própria medida
La di da Da-tenta afundar a tua pena
Com uma promessa sentir-te-ás melhor
Se leres esta música como uma carta de amor
Por isso, vamos acreditar
Que me sinto bem por ti
Para acreditar
O meu coração está do teu lado
Para acreditar
Aqui está tudo o que não consegui encontrar.
Enquanto procurava uma melodia para ganhar vida
Por isso, ganha vida.
La La la la la la la la
Por isso, vamos acreditar
Que sinto amor por ti
Para acreditar
O meu coração está do teu lado
Para acreditar
Esta canção diz tudo o que não consegui encontrar.
Enquanto procurava uma melodia para ganhar vida
Sinto amor por ti
E aqui está para acreditar
O meu coração está do teu lado
Para acreditar
Esta canção diz tudo o que não consegui encontrar.
Enquanto procurava uma melodia para ganhar vida
Por isso, ganha vida.