Aslı Gökyokuş — Nerdesin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nerdesin" de Aslı Gökyokuş.
Letra
Gecenin karanlığında
Ellerim hapsolmuş
Gözlerim mecbur mu
Gözlerine bakmaya
Gecenin boşluğunda
İçimde binbir fırtına
Kalbim mecbur yalanlarına
Nerdesin aşkım burda
Bir ses ver kalbim zorda, nerdesin
Nerdesin aşkım burda
Bir şans ver, kalbim zorda
Gecenin sonsuzluğunda
Kulağımda bir ses daha
Hiç bitmesin bu macera
Gecenin sonunda
Kokularım sır burda
Merakımsa gecenin doğurduğuna
Sevgimi sakladım senden
Nereye kadar?
İnkar ettim, savaştım
Kendimle hep uğraştım
Anlamı yoksa bile yaşananların,
Söz: Aslı Gökyokuş
Müzik: Aslı Gökyokuş - Ümit Özdemir
Tradução da letra
Na escuridão da noite
As minhas mãos estão presas.
Os meus olhos têm que
Olhando nos seus olhos
No vazio da noite
Mil tempestades dentro de mim
O meu coração tem de mentir
Onde estás, Meu amor?
Dá-me uma voz. o meu coração está em apuros, onde estás?
Onde estás, Meu amor?
Dá-me uma oportunidade, o meu coração está duro
Na eternidade da noite
Outra voz no meu ouvido
Nunca deixes esta aventura acabar
No fim da noite
Os meus cheiros são o segredo.
A minha curiosidade é que a noite chegou
Escondi o meu amor de TI
A que distância fica?
Neguei, lutei.
Sempre lidei comigo mesma.
Mesmo que não signifique nada.,
Promessa: Aslı Gökyokuş
Música: Aslı Gökyokuş-Ümit Özdemir