Asian Dub Foundation — Free Satpal Ram letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Free Satpal Ram" de Asian Dub Foundation.

Letra

And we say, back way to all the trouble makers
Better fix up your brains because you are the biggest fakers
Come in the place better know who you are
Self defense is no offense
The scales of justice are weighed down on one side
Freemasons on the case, you know you’re gonna get a rough ride
Hold tight even if you know your rights
It’s just a piece of paper unless you’re prepared to fight
For ten years, one hell of a long time
To rot in a cell when you’ve committed no crime
Another innocent man forced to carry the can
Free Satpal Ram, free Satpal Ram
Another innocent man
Whose word against who?
Whose word against who?
The degenerate crew
Out on the town
Thought they had something to prove
Self defense, only offense
Had to protect himself from all the murdering fools
Cutting remarks on account of his race
A plate to his chest and a glass to his face
An Asian fights back, can’t afford to be meek
With your back against the wall you can’t turn the other cheek
And it’s back way to all the trouble makers
Better fix up your brain because you’re the biggest fakers
Come in the place better know who you are
Free Satpal Ram
Another innocent man
Birmingham six
Bridgewater four
Crown prosecution, totting up the score
Kings Cross two
Guildford four, Winston Silcott, man, how many more?
Satpal attacked in a restaurant by racists
Now the brother’s been locked up on a life time basis
Convicted of murder but what’s never mentioned
Self defense was his only intention
ADF once again taking to the stand
Witness the jailing of an innocent man
Kicking up a fuss because it could happen to us Time to join in the fight back because enough is enough
And it’s back way to all the trouble makers
Better fix up your brains because you’re the biggest fakers
Come in the place better know who you are
Free Satpal Ram

Tradução da letra

E nós dizemos, de volta para todos os causadores de problemas
É melhor arranjares o cérebro, porque és o maior impostor.
Venha ao lugar melhor saber quem você é
Autodefesa não é ofensa.
As balanças da justiça são pesadas de um lado
Maçons no caso, sabes que vais ter uma viagem difícil.
Segura-te bem mesmo que conheças os teus direitos
É só um pedaço de papel, a menos que estejas preparado para lutar.
Durante dez anos, um inferno de muito tempo
Apodrecer numa cela quando não cometeres nenhum crime
Outro homem inocente forçado a carregar a lata
Ram satpal livre, Ram Satpal livre
Outro homem inocente
De quem é a palavra contra quem?
De quem é a palavra contra quem?
A tripulação degenerada
Fora da cidade
Pensei que tinham algo a provar.
Legítima defesa, única ofensa.
Tinha que se proteger de todos os assassinos tolos
Observações de corte por causa de sua raça
Um prato no peito e um copo na cara
Um asiático riposta, não se pode dar ao luxo de ser manso
Com as costas contra a parede não podes dar a outra face
E está de volta a todos os causadores de problemas
É melhor arranjares o teu cérebro, porque és o maior impostor.
Venha ao lugar melhor saber quem você é
Ram De Satpal Livre
Outro homem inocente
Birmingham six
Bridgewater 4
Acusação da coroa, somando o resultado
Kings Cross two
Guildford four, Winston Silcott, quantos mais?
Satpal atacou num restaurante por racistas.
Agora o irmão foi preso numa base de tempo de vida.
Condenado por homicídio, mas nunca mencionado
Autodefesa era a sua única intenção.
ADF mais uma vez a depor
Testemunhem a prisão de um homem inocente.
Fazer um escândalo porque pode acontecer-nos Tempo de nos juntarmos à luta, porque já chega.
E está de volta a todos os causadores de problemas
É melhor arranjares o cérebro, porque és o maior impostor.
Venha ao lugar melhor saber quem você é
Ram De Satpal Livre