Asia — True Colors letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "True Colors" de Asia.
Letra
This evening really came as some surprise
It showed me just how little faith
I think back when you couldn’t criticize
You sure were glad to see my face
But now your TRUE COLORS are giving away
^^^ ^^^ ^^^^ ^^^ (not on album)
your lies
TRUE COLORS seeing them in your eyes
For you the tables turned full circle now
And all those people you call friends
See who defends you when you’re down again
Don’t count on money-spinners then
They could be my TRUE COLORS maybe
^^^^ ^^^^^ ^^ ^^ (not on album)
you’ll see them then
TRUE COLORS twisting the knife again
You did what you wanted to do
I lived to fight another day
I know what I want you to do, pack your bags
(^^^^ in song, not liner)
and get away
Tradução da letra
Esta noite foi uma surpresa.
Mostrou-me quão pouca fé
Lembro-me de quando não se podia criticar.
Estavas feliz por ver a minha cara.
Mas agora as tuas verdadeiras cores estão a dar
^^^ ^^^ ^^^^ ^^^ (não está no álbum)
as tuas mentiras
Verdadeiras cores a vê-las nos teus olhos
Para ti, as coisas mudaram.
E todas aquelas pessoas a quem chamas amigos
Vê quem te defende quando estiveres de novo em baixo
Então, não conte com apostadores.
Talvez possam ser as minhas verdadeiras cores.
^^^^ ^^^^^ ^^ ^^ (não está no álbum)
então vais vê-los.
Cores verdadeiras a torcer a faca outra vez
Fizeste o que querias fazer.
Vivi para lutar mais um dia.
Eu sei o que quero que faças, faz as malas.
(^^^^em música, não em linha)
e afasta-te