Asia — Till We Meet Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Till We Meet Again" de Asia.
Letra
Old friends I’ve known since I don’t know when
Comrades, lovers, brothers, all my kin
Yes, I’ve enjoyed each moment that we’ve spent
And I treasure the memories that are heaven-sent
Come on Till we meet again
Think the best of me Till we meet again
There’ll be dark days of sadness, overwhelming joy
Beautiful nights that no-one can destroy
I’ll be with you in spirit, and you will know
We’ll stand shoulder to shoulder
Where e’er you go Take care, go in peace, and with my kiss
Be good to each other, and remember this
Till we meet again
Think the best of me Till we meet again
Till we meet again
Think the best of me Till we meet again
Now don’t be a stranger, take my one spare key
If you’re ever in danger, let your call be me
I will be there with you, whether flood or drought
When the demon is at your door
We’ll show him out, oh yeah
Till we meet again
Think the best of me Till we meet again
Take care, go in peace, and with my kiss
Be good to each other, and remember this
Head in the clouds, and your feet on the ground
I say this, we’re the best friends around
Till we meet again
Think the best of me Till we meet again
Till we meet again
Think the best of me Till we meet again
Low expectation, but reach for the sky
True to yourself, till the day you die
Stay safe, and keep your powder dry
And don’t drive any faster than your
Guardian angel can fly
Till we meet again…
Tradução da letra
Velhos amigos que conheço desde que não sei quando
Camaradas, amantes, irmãos, todos os meus parentes
Sim, gostei de cada momento que passámos
E valorizo as memórias que são enviadas para o céu
Vamos até nos encontrarmos de novo
Pensa o melhor de mim até nos encontrarmos de novo.
Haverá dias sombrios de tristeza, alegria esmagadora
Noites lindas que ninguém pode destruir
Estarei contigo em espírito, e tu saberás
Estaremos lado a lado
Onde quer que vás, cuida - te, vai em paz, e com o meu beijo
Sejam bons um para o outro, e lembrem-se disto:
Até nos encontrarmos de novo
Pensa o melhor de mim até nos encontrarmos de novo.
Até nos encontrarmos de novo
Pensa o melhor de mim até nos encontrarmos de novo.
Não desapareças, fica com a minha chave suplente.
Se alguma vez estiveres em perigo, deixa a tua chamada ser eu.
Estarei lá contigo, seja inundação ou seca.
Quando o demónio está à tua porta
Vamos acompanhá-lo à saída.
Até nos encontrarmos de novo
Pensa o melhor de mim até nos encontrarmos de novo.
Cuida-te, vai em paz, e com o meu beijo
Sejam bons um para o outro, e lembrem-se disto:
Cabeça nas nuvens, e os teus pés no chão
Eu digo isto, somos os melhores amigos por perto
Até nos encontrarmos de novo
Pensa o melhor de mim até nos encontrarmos de novo.
Até nos encontrarmos de novo
Pensa o melhor de mim até nos encontrarmos de novo.
Baixa expectativa, mas alcançar o céu
Fiel a ti mesmo, até ao dia em que morreres
Mantenha-se seguro e mantenha o pó seco.
E não conduzas mais rápido que o teu
Anjo da guarda pode voar
Até nos encontrarmos de novo…