Asia — Military Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Military Man" de Asia.
Letra
The fighting’s over now
There’s nowhere left to run
My ammunition’s out
I’d better put down my gun
And as I face this life of fear
I’d better keep my conscience clear
Inside my mind I’m out of it And I ain’t never coming back
So don’t come running here to find me
'Cos I’m a military man
And as I spin this wheel of fortune
In my military world
I’m a military man
The architects of time
Are calling me But I don’t believe it Necessarily
And as I face this life of fear
Break the chains
That bind me here
Inside my head I’m out of it But I’m still never coming back
I’m a military man
Just a military man yes I am
Tradução da letra
A luta acabou agora.
Não há para onde fugir.
Não tenho munições.
É melhor pousar a minha arma.
E enquanto enfrento esta vida de medo
É melhor manter a minha consciência limpa.
Dentro da minha mente Estou fora e nunca mais vou voltar
Por isso, não venhas a correr para me encontrar.
Porque sou um militar
E enquanto giro esta roda da sorte
No meu mundo militar
Sou um militar.
Os arquitectos do tempo
Estão a chamar-me, mas não acredito necessariamente.
E enquanto enfrento esta vida de medo
Quebre as correntes
Que me prendem aqui
Dentro da minha cabeça, Estou fora, mas mesmo assim nunca mais volto.
Sou um militar.
Sou apenas um militar.