Ashton Shepherd — Tryin' To Go To Church letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tryin' To Go To Church" de Ashton Shepherd.
Letra
I’ve been tryin' to go to church
I’ve been tryin' to do better
But me and Saturday night we always wake up together
I know what I oughta be doin', but I keep on losin' track
I try to stay outta trouble, but the devil’s draggin' me right back
And I know what I should be puttin' in the offering plate
But I doubled down in Biloxi on a couple of eights
I kept hopin' and a-prayin' but the dealer kept a-sayin' bust
See the chips were goin' down while the sun was comin' up Amen, hallelujah
I keep on sayin' «Lord I’m gonna get to ya»
I’ve been tryin' to go to church
I’ve been tryin' to do better
But my friends are at the river and it’s real pretty weather
Layin' on the sandbar thinkin', maybe I can make it Wednesday night
Then here comes that husband Steven Hoefer and I reckon I’m gonna have to fight
Amen, hallelujah
I keep on a sayin', «Lord I’m gonna get to ya»
I’ve been tryin' to go to church
I’ve been tryin' to do better
But me and Saturday night we always wake up together
I know what I oughta be doin', but I keep on losin' track
I try to stay outta trouble, but the devil’s draggin' me right back
Lord help me
Tradução da letra
Tenho tentado ir à Igreja
Tenho tentado fazer melhor
Mas eu e sábado à noite acordamos sempre juntos.
Eu sei o que devia estar a fazer, mas continuo a perder o rumo.
Tento não me meter em sarilhos, mas o diabo está a arrastar-me de volta.
E eu sei o que devia estar a pôr no prato de oferendas.
Mas eu dobrei em Biloxi em dois oitos.
Continuei a esperar e a rezar, mas o traficante não parava de dizer:
As batatas estavam a pôr-se enquanto o sol estava a nascer. Amém, Aleluia.
Continuo a dizer: "Senhor, vou chegar até ti»
Tenho tentado ir à Igreja
Tenho tentado fazer melhor
Mas os meus amigos estão no rio e está um tempo muito bonito.
Deitado no banco de areia a pensar, talvez possa ir na quarta-feira à noite.
Aí vem o marido Steven Hoefer e acho que vou ter de lutar.
Amém, Aleluia
Continuo a dizer: "Senhor, vou chegar até ti.»
Tenho tentado ir à Igreja
Tenho tentado fazer melhor
Mas eu e sábado à noite acordamos sempre juntos.
Eu sei o que devia estar a fazer, mas continuo a perder o rumo.
Tento não me meter em sarilhos, mas o diabo está a arrastar-me de volta.
Deus me ajude.