Ashley Tisdale — It's Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Life" de Ashley Tisdale.
Letra
I don’t know what I’m doing
I say the wrong things half the time
I’m only human
Not anything you can define
I’m rushing day to day
To find my way
To where I’m going
Don’t try to fight me
I’m all I can be Sometimes it’s hard
No matter who you are
It’s life, it’s life
And I’m just trying to get it right
Sometimes I feel
Like this whole thing isn’t real
But it’s life, it’s life
And I’m just trying to get it Trying to get it right
I can’t keep on living
Counthing every breath I take
Just want to jump in To the water so why wait
I’ll make mistakes, I’ll take the breaks
But I’ll say somthing
Don’t try to crowd me Just give me time and give me space
Let’s go, let’s go Everybody wants to know
Where I’m gonna go But I still gotta fly
Staying strong holding on Even when I get it wrong
I know that I’ll survive
Check that, check that
Never gonna look back
And say that I was too afraid to try
Tradução da letra
Não sei o que estou a fazer.
Digo as coisas erradas metade das vezes.
Sou apenas humano.
Não há nada que possas definir.
Estou correndo dia a dia
Para encontrar o meu caminho
Para onde vou
Não tentes lutar comigo.
Sou tudo o que posso ser às vezes é difícil
Não importa quem tu és
É a vida, é a vida
E só estou a tentar acertar
Às vezes sinto
Como se tudo isto não fosse real.
Mas é a vida, é a vida
E só estou a tentar acertar
Não posso continuar a viver
A contar cada respiração que respiro
Só quero saltar para a água, por isso, porquê esperar?
Vou cometer erros, vou fazer as pausas.
Mas vou dizer uma coisa.
Não tentes intimidar-me dá-me tempo e dá-me espaço
Vamos, Vamos todos querem saber
Para onde vou mas ainda tenho de voar
Manter-me forte a segurar-me mesmo quando me engano
Eu sei que vou sobreviver
Verifica isso, verifica aquilo.
Nunca olharei para trás
E dizer que tinha medo de tentar