Ashley Gearing — Love Has A Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Has A Life" de Ashley Gearing.
Letra
She looked out the window
And said «There's another blue bird»
He used to watch those blue birds for hours
Would you like some more tomatoes?
That old man used to plant tomatoes
Right there in the middle of my flowers
She told me come that August
She’d be fifteen years without him
But it felt just like he was there
As Grandma talked about him
Love has a life of it’s own
It’s never really gone
As long
As one heart remembers
Time could never take away the years
Full laughter and tears
Or one moment shared together
Love has a life of it’s own
And it lives on forever
And she pulled out his picture
Said «Look, you’ve got his blue eyes»
Ah those blue eyes always let him get his way
But she opened up his bible
And read his favorite scripture
«And from the dust, I saw him rise that day»
She had painted me a portrait
Of the man he used to be And though she’s with him now
They’ll always be a part of me
(Repeat Chorus)
Love has a life of it’s own
It’s never really gone
If one heart remembers
Love has a life of it’s own
And it live on forever
It lives on
Tradução da letra
Ela olhou pela janela
E disse: "há outro pássaro azul»
Ele costumava ver aqueles pássaros azuis durante horas.
Queres mais tomates?
Aquele velho costumava plantar tomates.
Ali mesmo no meio das minhas flores
Ela disse - me para vir naquele agosto.
Ela teria 15 anos sem ele.
Mas parecia que ele estava lá.
Enquanto a avó falava dele
O amor tem uma vida própria
Nunca se foi
Enquanto
Como um coração se lembra
O tempo nunca poderia tirar os anos
Gargalhadas e lágrimas
Ou um momento partilhado
O amor tem uma vida própria
E vive para sempre
E ela tirou a foto dele.
Disse: "Olha, tens os olhos azuis dele.»
Aqueles olhos azuis deixam-no sempre seguir o seu caminho.
Mas ela abriu a Bíblia dele.
E ler a sua escritura favorita
"E do pó, vi-o erguer-se naquele dia»
Ela pintou-me um retrato.
Do homem que ele era e apesar de ela estar com ele agora
Sempre farão parte de mim.
(Refrão Repetido))
O amor tem uma vida própria
Nunca se foi
Se um coração se lembrar
O amor tem uma vida própria
E ele vive para sempre
Continua a viver