Ashlee Simpson — Ragdoll letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ragdoll" de Ashlee Simpson.
Letra
I’ve been thrown
'Round once or twice
Beneath it all
Was born to fight
I hear your voice in my head
And its killing me
I’ve never been a fan of happy endings
Your love must be tainted
If its how you paint it You don’t know what you’re in for
You’re so rotten to the core
Why you gotta throw me around like a rag doll?
You can toss me up, You can toss me up
I’ve be sitting back keeping quiet for too long
You can touch me now, You can touch me now
Why you gotta throw me around like a rag doll?
You can toss me up, You can toss me up You just wanna use me up til’I’m all gone
That’s not me at all, Thats not me at all, Hey
Won’t try so hard
You can’t admit
Open my heart
You never come in Cant find my way
Through your maze
And in my mouth you put the very bad taste
Your love must be tainted
If its how you paint it You don’t know what you’re in for
You’re so rotten to the core
Why you gotta throw me around like a rag doll?
You can toss me up, You can toss me up
I’ve be sitting back keeping quiet for too long
You can touch me now, You can touch me now
Why you gotta throw me around like a rag doll?
You can toss me up, You can toss me up You just wanna use me up til’I’m all gone
That’s not me at all, Thats not me at all, Hey
You’re my rag doll, You’re my rag doll
You’re my rag doll, You’re, Hey
Don’t you see my black tears
Please don’t me stay here
Don’t you see my black tears
Please don’t me stay here, Whoa
Why you gotta throw me around like a rag doll?
You can toss me up, You can toss me up
I’ve be sitting back keeping quiet for too long
You can touch me now, You can touch me now
Why you gotta throw me around like a rag doll?
You can toss me up, You can toss me up You just wanna use me up til’I’m all gone
That’s not me at all, Thats not me at all, Hey
You’re my rag doll, You’re my rag doll
You’re my rag doll, You’re
Hey Hey, You’re, Hey Hey
You’re my rag doll, You’re my rag doll, Hey
Tradução da letra
Fui atirado
"Roda uma ou duas vezes
Por baixo de tudo
Nasceu para lutar
Ouço a tua voz na minha cabeça
E está a matar-me.
Nunca fui fã de finais felizes.
O teu amor deve estar manchado
Se é assim que o pintas não sabes o que te espera
És tão podre até ao âmago
Porque tens de me atirar como uma boneca de trapos?
Podes atirar-me para cima, podes atirar-me para cima
Tenho estado sentada a ficar calada durante muito tempo.
Podes tocar-me agora, podes tocar-me agora
Porque tens de me atirar como uma boneca de trapos?
Podes atirar-me para cima, podes atirar-me para cima só me queres usar até eu desaparecer
Isso não sou eu de todo, isso não sou eu de todo, ei
Não vou tentar tanto
Não podes admitir.
Abre o meu coração
Nunca entras, não encontras o meu caminho.
Através do labirinto
E na minha boca pões o mau gosto
O teu amor deve estar manchado
Se é assim que o pintas não sabes o que te espera
És tão podre até ao âmago
Porque tens de me atirar como uma boneca de trapos?
Podes atirar-me para cima, podes atirar-me para cima
Tenho estado sentada a ficar calada durante muito tempo.
Podes tocar-me agora, podes tocar-me agora
Porque tens de me atirar como uma boneca de trapos?
Podes atirar-me para cima, podes atirar-me para cima só me queres usar até eu desaparecer
Isso não sou eu de todo, isso não sou eu de todo, ei
És a minha boneca de trapos, és a minha boneca de trapos
És a minha boneca de trapos.
Não vês as Minhas Lágrimas Negras
Por favor, não me deixes ficar aqui.
Não vês as Minhas Lágrimas Negras
Por favor, não me deixes aqui.
Porque tens de me atirar como uma boneca de trapos?
Podes atirar-me para cima, podes atirar-me para cima
Tenho estado sentada a ficar calada durante muito tempo.
Podes tocar-me agora, podes tocar-me agora
Porque tens de me atirar como uma boneca de trapos?
Podes atirar-me para cima, podes atirar-me para cima só me queres usar até eu desaparecer
Isso não sou eu de todo, isso não sou eu de todo, ei
És a minha boneca de trapos, és a minha boneca de trapos
És a minha boneca de trapos, és
Ei, Ei, Ei, Ei
És a minha boneca de trapos, és a minha boneca de trapos