Ashlee Simpson — No Time For Tears letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "No Time For Tears" de Ashlee Simpson.

Letra

Love sick dreaming when we first met
You gave me your world with no regrets
Never thought anything could come against
But oh what did I know
One missed step and I’m on my own
You wash your hands clean of me right or wrong
Behind those doors I was broken and low
Trying to keep it out of sight of the world
I couldn’t say
A million miles that I have gone
With signs that say to give it up Just tear me down or lift me up No Time For Tears
No Time For Tears
No Time For Tears
Pull myself together and hear the sounds
Oh my hearts been thrown around
I gave you my sky before I found my ground
Gawd, What Did I Know
Now Come On Come On You Got Me Wrong
Come On Come on Just Play Along
Thats a love sick dreaming when we first met
Trying to keep in on top of the world
And you just say
A million miles that I have gone
With signs that say to give it up Just tear me down or lift me up No Time For Tears
No Time For Tears
I’m going now, what is done is done
Now’s that time to shake it off
Break these cycles going on No Time For Tears
No Time For Tears
No Time For Tears
No Time For Tears
Get up, Get up, Get up To feel better
Get up, Get up, Get up To feel better
For worse

Tradução da letra

Love sick dreaming when we first met
Deste-me o teu mundo sem arrependimentos
Nunca pensei que algo pudesse vir contra
Mas o que é que eu sabia?
Um passo perdido e estou por minha conta.
Lavas as mãos para fora de mim, certo ou errado.
Atrás daquelas Portas eu estava quebrado e baixo
Tentando mantê-lo fora da vista do mundo
Não sei dizer.
Um milhão de milhas que eu tenho ido
Com sinais que dizem para desistir, basta deitar - me abaixo ou levantar-me sem tempo para lágrimas.
Não Há Tempo Para Lágrimas
Não Há Tempo Para Lágrimas
Recompõe - te e ouve os sons
Oh meu coração foi jogado ao redor
Dei - te o meu céu antes de encontrar a minha terra
Gawd, O Que É Que Eu Sabia?
Vá Lá, Vá Lá, Percebeste-Me Mal.
Vamos, vamos, toca a alinhar.
É um sonho de amor quando nos conhecemos.
Tentando manter-se no topo do mundo
E tu só dizes
Um milhão de milhas que eu tenho ido
Com sinais que dizem para desistir, basta deitar - me abaixo ou levantar-me sem tempo para lágrimas.
Não Há Tempo Para Lágrimas
Eu vou agora, o que está feito está feito
Agora é a hora de esquecer
Quebre estes ciclos não há tempo para lágrimas
Não Há Tempo Para Lágrimas
Não Há Tempo Para Lágrimas
Não Há Tempo Para Lágrimas
Levanta-te, levanta-te, levanta-te para te sentires melhor
Levanta-te, levanta-te, levanta-te para te sentires melhor
Para pior