Ashlee Simpson — Kicking and Screaming letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kicking and Screaming" de Ashlee Simpson.
Letra
Don’t keep me waiting, anticipating
Treating me like a fool
I got news for you
I’m turning my back
I’m dropping a bomb on you
You want me, you need me
Believe me, you’ll be calling
You love me, you hate me
Believe me, you’ll come crawling
So get down and get off
Let me show you what you’ll be missing
We break up, you break down
Gonna drag you through this kicking and screaming
Don’t keep me guessing, I’m your favorite obsession
Don’t give me a lame excuse
Is it me that you’re messing?
It’s that same old confession
You’re the one with something to lose
Watch out now, don’t blackout
There’s no doubt you can’t have it
Control you, I’ll own you
I’ll show you, but you still can’t have it
So get down and get off
I’mma show you what you’ll be missing
We break up, you break down
Gonna drag you through this kicking and screaming
So get down and get off
You’re not the only one that I’ve been missing
We break up, you break down
Gonna drag you through this kicking and screaming
You’ll be kicking and screaming
You’ll be kicking and screaming
But I’m so deceiving
You’ll be kicking and screaming
Watch out now
You’ll find out, you’ll cry out
There’s no one above me
I play hard, don’t run far
Come back now, I really do like you
So get down and get off
I’mma show you what you’ll be missing
We break up, you break down
Gonna drag you through this kicking and screaming
So get down and get off
You’re not the only one that I’ve been missing
We break up, you break down
Gonna drag you through this kicking and screaming
You’ll be kicking and screaming
You’ll be kicking and screaming
Kicking and screaming
Kicking and screaming
Tradução da letra
Não me faça esperar, antecipando
Tratar-me como um tolo
Tenho novidades para ti.
Vou virar as costas.
Vou largar uma bomba em cima de TI.
Queres-me, precisas de mim
Acredita em mim, vais ligar
Tu amas-me, tu odeias-me.
Acredite em mim, você virá rastejando
Por isso Baixa-te e sai.
Deixa-me mostrar-te o que vais perder.
Nós separamo-nos, tu decompões-te.
Vou arrastar-te por isto aos pontapés e aos gritos.
Não me deixes adivinhar, sou a tua obsessão favorita.
Não me dês uma desculpa esfarrapada.
É a mim que estás a meter-te?
É a mesma velha confissão.
Tu é que tens algo a perder
Cuidado, não desmaies.
Não há dúvida que não o podes ter.
Controla-te, Eu mando em ti
Eu mostro-te, mas mesmo assim não podes tê-lo.
Por isso Baixa-te e sai.
Vou mostrar - te o que vais perder.
Nós separamo-nos, tu decompões-te.
Vou arrastar-te por isto aos pontapés e aos gritos.
Por isso Baixa-te e sai.
Não és o único que tenho perdido.
Nós separamo-nos, tu decompões-te.
Vou arrastar-te por isto aos pontapés e aos gritos.
Vais estar a chutar e a gritar
Vais estar a chutar e a gritar
Mas estou a enganar
Vais estar a chutar e a gritar
Cuidado.
Vais descobrir, vais gritar
Não há ninguém acima de mim.
Eu jogo duro, não corras para longe
Volta agora, eu realmente gosto de TI
Por isso Baixa-te e sai.
Vou mostrar - te o que vais perder.
Nós separamo-nos, tu decompões-te.
Vou arrastar-te por isto aos pontapés e aos gritos.
Por isso Baixa-te e sai.
Não és o único que tenho perdido.
Nós separamo-nos, tu decompões-te.
Vou arrastar-te por isto aos pontapés e aos gritos.
Vais estar a chutar e a gritar
Vais estar a chutar e a gritar
Chutando e gritando
Chutando e gritando