Ashlee Simpson — Burnin Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Burnin Up" de Ashlee Simpson.
Letra
Every time now you’re walking by I feel the vibe inside
There’s something about the way that you are
That’s giving me butterflies
Maybe the planets have aligned
Maybe it’s all in my mind
So let me just introduce myself before I get too shy
I’ve seen you in my dreams at night to you I fantasize
You caught my eye, you’re just so fine
You caught my eye, you’re just so fine
I, I, I, I’m burning
Up, up, up, up for you
I, I, I, I’m burning
Up, up, up, up for you
I see diamonds in the sky
Touch my hand and I can fly
All this is a mystery
So come on, come on, and dance with me I can’t believe it’s 4 am Where did the time go I could sit here for days and days just hanging with you alone
We got an instant history
Some supernatural chemistry
Can you feel it Can you feel it, oh But I’m giving you my number now before this goes too far
It’s getting really hot in here
And soon it will be hard to say goodnight
The time’s not right so say goodnight
Before I…
Die
I, I, I, I’m burning
Up, up, up, up for you
I, I, I, I’m burning
Up, up, up, up for you
I see diamonds in the sky
Touch my hand and I can fly
All this is a mystery
So come on, come on, and dance with me You make me feel… like fire
Is this love or just desire
You make me feel… like fire
Is this love or just desire
I, I, I, I’m burning
Up, up, up, up for you
I, I, I, I’m burning
Up, up, up, up for you (2x)
I see diamonds in the sky
Touch my hand and I can fly
All this is a mystery
So come on, come on, and dance with me (2x)
Tradução da letra
Sempre que estás a passar sinto a vibração dentro de TI
Há algo na forma como tu és
Isso está a dar-me borboletas.
Talvez os planetas estejam alinhados.
Talvez esteja tudo na minha mente.
Por isso deixa-me apresentar-me antes que fique muito tímido.
Vi-te nos meus sonhos à noite para ti fantasio
Chamou-me a atenção, está tão bem.
Chamou-me a atenção, está tão bem.
Estou a arder.
Para cima, para cima, para cima para ti
Estou a arder.
Para cima, para cima, para cima para ti
Vejo diamantes no céu
Toca na minha mão e eu posso voar
Tudo isto é um mistério
Então vamos, vamos, e Dança Comigo EU não posso acreditar que são 4 da manhã onde foi o tempo eu poderia sentar aqui por dias e dias apenas andando com você sozinho
Temos um histórico instantâneo.
Alguma química sobrenatural
Podes sentir, podes sentir, Mas vou dar - te o meu número antes que isto vá longe demais.
Está a ficar muito quente aqui.
E em breve será difícil dizer boa noite
Não é a altura certa, por isso, diz Boa noite.
Antes De Eu…
Morrer
Estou a arder.
Para cima, para cima, para cima para ti
Estou a arder.
Para cima, para cima, para cima para ti
Vejo diamantes no céu
Toca na minha mão e eu posso voar
Tudo isto é um mistério
Então vamos lá, vamos lá, e Dança comigo tu fazes-me sentir ... como fogo
Isto é amor ou apenas desejo
Fazes-me sentir ... como fogo.
Isto é amor ou apenas desejo
Estou a arder.
Para cima, para cima, para cima para ti
Estou a arder.
Up, up, up, up for you (2x)
Vejo diamantes no céu
Toca na minha mão e eu posso voar
Tudo isto é um mistério
Então vamos, vamos, e dance comigo (2x)