Ashlee Hewitt — Calling Home Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Calling Home Again" de Ashlee Hewitt.
Letra
I was born on a sunny day
My mama cried and daddy prayed
That this old cold world wouldn’t turn its back on me
I came up with the city dream
That I could do anything
That I put my stubborn made up mind to
And now that I’m gone
Who am I gonna call
When the time runs out
And I find myself far away
From a sweet Sunday I was looking for
Who am I gonna call
When the pavement ends
And real life begins
And that yellow brick road
Leads me right back to my home town
And I’ll be picking up the pieces
To the fairytale that’s been where I’ve been
Calling home again
I never thought I could fall apart
I’ve lived top to bottom with a broken heart
Then get a tattoo right there where it shouldn’t be
Seems so funny gotta laugh at me
Got a cross around my neck just a jingling
And it always brings me right back to my knees
And it keeps me wondering
Who am I gonna call
When the time runs out
And I find myself far away
From a sweet Sunday I was looking for
Who am I gonna call
When the pavement ends
And real life begins
And that yellow brick road
Leads me right back to my home town
And I’ll be picking up the pieces
To the fairytale that’s been where I’ve been
Calling home again
Everybody keeps on telling me no
But my faith and dreams
Things unseen just grows
Ooh
And the time runs out and I find myself
Far away from the sweet Sunday I was looking for
Who am I gonna call
When the pavement ends
And real life begins
And that yellow brick road
Leads me right back to my home town
And I’ll be picking up the pieces
To the fairytale that’s been where I’ve been
Calling home again
You keep calling me home
Calling me home
Calling me home again
Calling me home
Tradução da letra
Nasci num dia de sol
A minha mãe chorou e o meu pai rezou
Que este velho mundo frio não me viraria as costas
Eu criei o sonho da cidade
Que eu podia fazer qualquer coisa
Que eu pus a minha cabeça teimosa
E agora que me fui
A quem vou ligar?
Quando o tempo acabar
E encontro-me longe
De um doce domingo eu estava procurando
A quem vou ligar?
Quando o pavimento terminar
E a vida real começa
E aquela estrada de tijolos amarelos
Leva-me de volta à minha cidade natal.
E eu vou apanhar os pedaços
Para o conto de fadas que foi onde estive
A ligar para casa outra vez
Nunca pensei que pudesse desmoronar-me.
Vivi de cima a baixo com o coração partido
Então faz uma tatuagem onde não devia estar.
Parece tão engraçado rir de mim
Tenho uma cruz à volta do pescoço, só um trocadilho.
E isso traz-me sempre de volta aos meus joelhos
E isso faz-me pensar
A quem vou ligar?
Quando o tempo acabar
E encontro-me longe
De um doce domingo eu estava procurando
A quem vou ligar?
Quando o pavimento terminar
E a vida real começa
E aquela estrada de tijolos amarelos
Leva-me de volta à minha cidade natal.
E eu vou apanhar os pedaços
Para o conto de fadas que foi onde estive
A ligar para casa outra vez
Toda a gente continua a dizer-me que não.
Mas a minha fé e sonhos
As coisas invisíveis só crescem
Ooh
E o tempo esgota-se e dou por mim
Longe do doce domingo que procurava
A quem vou ligar?
Quando o pavimento terminar
E a vida real começa
E aquela estrada de tijolos amarelos
Leva-me de volta à minha cidade natal.
E eu vou apanhar os pedaços
Para o conto de fadas que foi onde estive
A ligar para casa outra vez
Estás sempre a chamar-me para casa.
A chamar-me para casa
A chamar-me de volta a casa
A chamar-me para casa