Ashford & Simpson — The Jungle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Jungle" de Ashford & Simpson.
Letra
Keep your face up
Don’t ya be looking down
Hear a noise turn your head around
That’s a fact got to know
How to act
In the jungle
Everybody say’s gimme, gimme
So keep yourself a mystery
Be discreet with people you meet
In the jungle
Different stories
Different games
But remember they’re all the same
Peole connive
To stay alive
But there’s one golden rule
Everybody’s got to pay their dues
In the jungle, in the jungle
Never say what you will or won’t do
And don’t trust anybody who
Looks away with every word they say
In the jungle
Use your instinct, never follow your mind
The right place but the wrong time
Is disaster
You got to think faster
In the jungle
Different stories
Different games
But remember they’re all the same
People connive
To stay alive
But there’s one golden rule
Everybody’s got to pay their dues
In the jungle, in the jungle
Tradução da letra
Mantém a cara para cima.
Não olhes para baixo
Ouve um barulho vira a cabeça
Isso é um facto.
Como agir
Na selva
Toda a gente diz "Dá-me, dá-me"
Por isso mantém-te um mistério
Sê discreto com as pessoas que conheces.
Na selva
Diferentes histórias
Jogo
Mas lembrem-se que são todos iguais.
Conivência Peole
Para ficar vivo
Mas há uma regra de ouro.
Todos têm de pagar as suas dívidas.
Na selva, na selva
Nunca digas o que vais ou não vais fazer
E não confies em ninguém que
Olha para longe com cada palavra que dizem
Na selva
Usa o teu instinto, nunca sigas a tua mente
O lugar certo, mas a hora errada.
É um desastre
Tens de pensar mais depressa.
Na selva
Diferentes histórias
Jogo
Mas lembrem-se que são todos iguais.
As pessoas são coniventes
Para ficar vivo
Mas há uma regra de ouro.
Todos têm de pagar as suas dívidas.
Na selva, na selva