Ashford & Simpson — Love Don't Make It Right letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Don't Make It Right" de Ashford & Simpson.
Letra
Love don’t always make it right
Love can’t fill those empty nights
Love don’t always make it right
Sometimes you gotta fight
To get it right
Sometimes you gotta scream
Sometimes you gotta act
Darn right mean
And turn the other way
Don’t hear what they say
And if they ask you why
Look 'em dead in the eye and say
Love don’t always make it right
Love can’t fill those empty nights
Love don’t always make it right
Some times you gotta fuss
Get serious
Some times you kick back
Some times you don’t
Think before you act
Just turn on the heat
And don’t be too sweet
Using common sense
Is no kind of defense because
Love don’t always make it right
Love can’t fill those empty nights (no)
Love don’t always make it right
Sometimes you gotta fight for it Sometimes you gotta have a fit
Well, sometimes you got to open fire
Tell him just what you desire
Sometimes you get low down
And let out the scream
Ooh, sometimes you gotta get up Tell 'em, tell 'em what you mean because
Love don’t always make it right
Love can’t fill those empty nights
Love don’t always make it right
Love don’t always make it right
Love can’t fill those empty nights
Love don’t always, always make it right
Make it right, make it right, oh, oh Love don’t always make it right (yeah)
Love can’t fill those empty nights
Love don’t always
Don’t always make it right
Listen to me, listen to me Love don’t make it right
(Oh, sometimes you just got to fight)
Love don’t make it right
Love don’t make it right
(We got to keep on trying)
Love don’t make it right
Love don’t always make it right
Love can’t fill those empty nights
Love don’t always, don’t always)
Make it right, no, no, no
Tradução da letra
O amor nem sempre o corrige
O amor não pode preencher essas noites vazias
O amor nem sempre o corrige
Às vezes temos de lutar.
Acertar
Às vezes tens de gritar
Às vezes temos de agir.
Podes crer que sim.
E vira para o outro lado.
Não ouço o que dizem
E se te perguntarem porquê
Olha-os nos olhos e diz:
O amor nem sempre o corrige
O amor não pode preencher essas noites vazias
O amor nem sempre o corrige
Às vezes temos de nos preocupar.
Fala a sério.
Algumas vezes você chuta para trás
Às vezes você não
Pense antes de agir.
Liga o aquecimento.
And don't be too sweet
Usar o senso comum
Não é um tipo de defesa porque
O amor nem sempre o corrige
O amor não pode preencher essas noites vazias (não)
O amor nem sempre o corrige
Às vezes temos de lutar por isso às vezes temos de ter um ataque
Bem, às vezes temos de abrir fogo.
Diz-lhe o que desejas
Às vezes ficamos em baixo
E deixa sair o grito
Às vezes temos de nos levantar, dizer-lhes o que queremos dizer, porque ...
O amor nem sempre o corrige
O amor não pode preencher essas noites vazias
O amor nem sempre o corrige
O amor nem sempre o corrige
O amor não pode preencher essas noites vazias
O amor nem sempre, sempre o corrige
Fazer direito, fazer direito, oh, oh amor nem sempre fazer direito (yeah)
O amor não pode preencher essas noites vazias
O amor nem sempre
Nem sempre acertas
Ouve-me, ouve-me amor não o faças bem
(Oh, às vezes você só tem que lutar)
O amor não o corrige
O amor não o corrige
(We got to keep on trying)
O amor não o corrige
O amor nem sempre o corrige
O amor não pode preencher essas noites vazias
O amor nem sempre, nem sempre)
Corrige isso, Não, Não, Não