Ashes You Leave — Only Ashes You Leave letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only Ashes You Leave" de Ashes You Leave.
Letra
In the eyes of my soul-mate I gaze
But in front of a stranger now I stand
People say love is just like war
They always come to an end
We try to speak
But only silence we seem to utter
So motionless and silent we stand here
Like butterflies caught in butter
There are no feelings left
On this final eve
It has all been done and said
Only ashes you leave
Long has faded the sparkle in thy eye
You went down cold but so have I
Our years together just passed on by
All gone now, no more tears left to cry
We were never meant to be, this was only fate
Oppressive sorrow takes a leave, the funeral band is late
Tradução da letra
Nos olhos da minha alma gémea eu olho
Mas na frente de um estranho agora estou de pé
As pessoas dizem que o amor é como a guerra
Eles chegam sempre ao fim
Tentamos falar
Mas só o silêncio parece proferir
Tão imóveis e silenciosos estamos aqui
Como borboletas presas na manteiga
Não há mais sentimentos
Nesta véspera final
Tudo foi feito e dito
Só cinzas deixas
Por muito tempo desvaneceu a centelha no teu olho
Você caiu frio, mas eu também.
Os nossos anos juntos acabaram de passar
Tudo se foi agora, acabaram-se as lágrimas para chorar
Nunca fomos feitos um para o outro.
Tristeza opressiva tira uma licença, a banda funerária está atrasada