ASHES dIVIDE — The Stone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Stone" de ASHES dIVIDE.
Letra
I’ve been pushing stones away far from these shores
I pretend that it’s all OK
Till on the brink of what can’t be endured
We survive what we can’t change
So let it fade
Just let it go We pretend so nothing does change
We’re flowers never breaking through the stone.
I pretended and prayed it all away,
searching for a place to hide
But I don’t need afflicted memories to fade,
I just want to feel something real inside.
We survive what we can’t change
So let it fade
Just let it go We pretend so nothing does change
We’re flowers never breaking through the stone.
I’ve been pushing stones away
Far from these shores
Pretend that it’s all OK
Till on the brink of what can be endured
We survive what we can’t change
So let it fade
Just let it go We pretend so nothing does change
We’re flowers never breaking through the stone
Tradução da letra
Tenho empurrado pedras para longe destas margens.
Eu finjo que está tudo bem.
Até à beira do que não pode ser suportado
Sobrevivemos ao que não podemos mudar
Deixa-o desvanecer-se
Esquece isso, fingimos para que nada mude.
Somos flores que nunca atravessam a pedra.
Fingi e rezei para que tudo desaparecesse.,
à procura de um lugar para se esconder
Mas não preciso de memórias aflitas para desaparecer.,
Só quero sentir algo real por dentro.
Sobrevivemos ao que não podemos mudar
Deixa-o desvanecer-se
Esquece isso, fingimos para que nada mude.
Somos flores que nunca atravessam a pedra.
Tenho empurrado pedras
Longe destas costas
Finge que está tudo bem.
Até à beira do que pode ser suportado
Sobrevivemos ao que não podemos mudar
Deixa-o desvanecer-se
Esquece isso, fingimos para que nada mude.
Somos flores nunca quebramos a pedra