ASHES dIVIDE — Enemies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Enemies" de ASHES dIVIDE.
Letra
I’ve done hell to my safe holding
Out for my body in such loose feeling
I blame these sad things on me Cut a smile in my face so you’ll intake some fleeting comfort
Close in Cause I won’t let you out of my touch
But you brandish the weapon of passive aggression
It seems like your idea I’m perfect
In mine I’m perfectly in line
So lets be enemies
To see the sun go away
Would you think I’d let you in
I’ve grown to suffer you lashing out at me To see the sun go away
Don’t deny my tolerance
Don’t take away these sad things from me And that ain’t nothing
You should see what I’d do to me
Cut a smile in my face so you’ll intake some fleeting comfort
You’ve built a wall up, you need to help tolerate any discomfort
From…
Your idea that I’m perfect
In mine I’m perfectly in line
So lets be enemies
To see the sun go away
Would you think I’d let you in
I’ve grown to suffer you lashing out at me
I will stand alone
Your idea, I’m perfect
In mine I’m perfectly in line
So lets be enemies
To see the sun go away
My idea, unless you’re blind is How did you fall away?
Tradução da letra
Fiz o inferno ao meu cofre.
Fora para o meu corpo em uma sensação tão frouxa
Eu culpo estas coisas tristes em mim, Corto um sorriso na minha cara para que você receba algum conforto fugaz.
Aproxima-te porque não te vou deixar sair do meu toque
Mas você marca a arma da agressão passiva
Parece que a tua ideia é que sou perfeita.
Na minha estou perfeitamente na linha
Então vamos ser inimigos
Para ver o sol desaparecer
Achas que te deixava entrar?
Cresci a sofrer que me atacasses para ver o sol desaparecer.
Não negues a minha tolerância
Não me tires estas coisas tristes e isso não é nada.
Devias ver o que eu faria comigo.
Corta-me um sorriso na cara para que tenhas algum conforto fugaz.
Você construiu um muro, você precisa ajudar a tolerar qualquer desconforto
De…
A tua ideia de que sou perfeita
Na minha estou perfeitamente na linha
Então vamos ser inimigos
Para ver o sol desaparecer
Achas que te deixava entrar?
Cresci a sofrer que me atacasses.
Ficarei só
A tua ideia, sou perfeita.
Na minha estou perfeitamente na linha
Então vamos ser inimigos
Para ver o sol desaparecer
A minha ideia, a não ser que sejas cego, foi como te afastaste?