Asheru — Make Magic letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Make Magic" de Asheru.

Letra

Classroom to boardroom
Avoid the courtroom
Black life is real
Man this is not a cartoon
Feel like a tiger in the zoo
Wish a mufucka would
Try to take from me and mine
Like a mufucka could
Wipe the rust off
Before I bust off
Bammas up they stakes
Fuck around get dust off
Like buffet plates
This is food for the soul
Pull up a chair
Pour yourself a cup of beer
It’ll only take a couple years
For some to really get it
I keep it so robin hood
Get it from the kemetics
I go for the gold
Using formulas untold
Break from the mold
Give you a taste of my soul
The way I do it is too cold
No such thing as too old
Maybe I’m just like my father --
Too bold
And at the same time I’m never satisfied
Guess I get it from my mama--
She ain’t never lied
Make moves or make money
Personally I MAKE MAGIC
Ain’t a damn thing funny
When the fear creeps up
Man up, keep up, and MAKE MAGIC
What you think?
I’m gon' let these niggas
Outhustle me?
Sh- nigga please I MAKE MAGIC
You know I call it insomnia
Cuz sleep is not a luxury
(MAKE MAGIC)
7Heads to Project Nommo
Then to Guerilla Arts
We the willing are the ones
Who make the revolution start
Every step was a lesson
To prep me for the test
Use my mind power now
To make things manifest
Also known as «The Secret»
We speak it into existence
Some old African shit--
You would know this if you listened
To that tiny little voice
That you hear on the inner
To ignore it’s
The horrible mistake of most beginners
While the winners tell the story
Take the blame or the glory
And distinguish themselves
Making their own category
While the rest fill in squares
In cubicles filling chairs
Making the next man with the plan
A millionaire
That’s the way of the world
Big bank take little
You’ll be lucky if you can just maintain in the middle
But when you live outside of all of these parameters
You get your hustle on, ain’t nothing you can’t handle bruh!
Make moves or make money
Personally I MAKE MAGIC
Ain’t a damn thing funny
When the fear creeps up
Man up, keep up, and MAKE MAGIC
What you think?
I’m gon' let these niggas
Outhustle me?
Sh- nigga please I MAKE MAGIC
You know I call it insomnia
Cuz sleep is not a luxury
(MAKE MAGIC)
14 years and running
Juggling two careers
Started two businesses
Stand alone among my peers
But I never play higher than
Or try to play them low
Everybody got a light to shine
So let it glow
You better know the goal in mind
If you make plans
But keep Em to yourself
Only share them with your mans
Or other like-minded folks
To really offer help
Or else you’ll be trying to
Do it all by yourself
Next thing be persistent
And eliminate fear
You got power beyond measure
The reason why you’re here
All it takes is a little internal investigation
Find success in the journey
Not just the destination
Last thing, ignore the critics
Haters to be specific
If they could do what you doing
They would -- so forget it
To let that God-given talent
Go to waste would be tragic
So make moves, make money
Most of all make…
Make moves or make money
Personally I MAKE MAGIC
Ain’t a damn thing funny
When the fear creeps up
Man up, keep up, and MAKE MAGIC
What you think?
I’m gon' let these niggas
Outhustle me?
Sh- nigga please I MAKE MAGIC
You know I call it insomnia
Cuz sleep is not a luxury
(MAKE MAGIC)

Tradução da letra

Sala de aula para sala de reuniões
Evitar a sala de audiências
A vida negra é real
Isto não é um desenho animado.
Sinto-me como um tigre no Jardim zoológico
Quem me dera que um mufucka o fizesse
Tenta tirar-me a mim e aos meus
Como um mufucka poderia
Limpa a ferrugem.
Antes que eu fuja
Estão a subir as apostas.
# Fuck around get dust off
Como pratos buffet
Isto é comida para a alma.
Puxa uma cadeira
Sirva-se de uma cerveja.
Só vai demorar alguns anos.
Para alguns realmente entenderem
Eu guardo-o para o robin dos Bosques
Vai buscá-lo aos kametics.
Vou buscar o ouro.
Usando fórmulas não contadas
Quebrar do molde
Dar-te uma amostra da minha alma
A maneira como eu faço é muito frio
Não existe tal coisa como demasiado velho
Talvez seja como o meu pai. --
Demasiado ousado
E ao mesmo tempo eu nunca estou satisfeito
Acho que a herdei da minha mãe.--
Ela nunca mentiu.
Fazer movimentos ou ganhar dinheiro
Pessoalmente, faço magia.
Não tem graça nenhuma
Quando o medo surge
Homem para cima, para cima, e fazer magia
O que achas?
Vou deixar estes pretos irem.
Não me queres ver?
Por favor, eu faço magia.
Sabes que lhe chamo insónia.
Porque dormir não é um luxo
(MAKE MAGIC)
7Heads to Project Nommo
Depois à guerrilha das Artes
Nós, os que queremos, somos os únicos
Quem faz a revolução começar
Cada passo foi uma lição
Para me preparar para o teste.
Usa o meu poder mental agora.
Para que as coisas se manifestem
Também conhecido como " o segredo»
Nós o falamos em existência
Uma velha merda Africana.--
Saberias disto se me ouvisses.
A essa pequena voz
Que você ouve no interior
Ignorar é
O erro horrível da maioria dos principiantes
Enquanto os vencedores contam a história
Toma a culpa ou a glória
E se distinguem
Criar a sua própria categoria
Enquanto o resto preenche quadrados
Em cadeiras de enchimento, em cubículos
Fazer o próximo homem com o plano
Milionario
É assim que o mundo funciona
O grande banco leva o pequeno
Vais ter sorte se conseguires manter-te no meio
Mas quando você vive fora de todos estes parâmetros
Se te mexeres, não há nada que não consigas aguentar!
Fazer movimentos ou ganhar dinheiro
Pessoalmente, faço magia.
Não tem graça nenhuma
Quando o medo surge
Homem para cima, para cima, e fazer magia
O que achas?
Vou deixar estes pretos irem.
Não me queres ver?
Por favor, eu faço magia.
Sabes que lhe chamo insónia.
Porque dormir não é um luxo
(MAKE MAGIC)
14 anos consecutivos
Malabarismo com duas carreiras
Iniciou dois negócios
Ficar sozinho entre os meus pares
Mas nunca jogo mais alto do que
Ou tentar baixá-los
Toda a gente tem luz para brilhar
Que brilhe
É bom que saibas o objectivo em mente.
Se fizeres planos
Mas guarda-as para ti.
Partilha-Os apenas com os teus homens.
Ou outras pessoas com a mesma opinião
Para realmente oferecer ajuda
Ou então você vai estar tentando
Faz tudo sozinho.
A seguir, sê persistente.
E eliminar o medo
Tens poder além da medida
A razão pela qual estás aqui
Basta uma pequena investigação interna.
Encontre sucesso na viagem
Não apenas o destino
A última coisa, ignorar os críticos
Ódio para ser específico
Se eles pudessem fazer o que estás a fazer
Eles ... esquece.
Deixar que esse talento dado por Deus
Ir para o lixo seria trágico
Então faz movimentos, faz dinheiro
Acima de tudo, fazer…
Fazer movimentos ou ganhar dinheiro
Pessoalmente, faço magia.
Não tem graça nenhuma
Quando o medo surge
Homem para cima, para cima, e fazer magia
O que achas?
Vou deixar estes pretos irem.
Não me queres ver?
Por favor, eu faço magia.
Sabes que lhe chamo insónia.
Porque dormir não é um luxo
(MAKE MAGIC)