Asher Roth — Dude letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dude" de Asher Roth.
Letra
Dude
Yeah, yeah, chillin' in some shorts
Sippin' on a cold one, sittin' on the porch
Only chopsticks, I don’t ever use a fork
Go for it, little dork, don’t you know, I’m that dude
Yo, yo, born from a stork
Kung Pao chicken, you can pile on the pork
When I get bored, I just call up Scott Storch
House phone, no cord, of course I’m that dude
Cut my hair in two years
Drink beer, get weird
Get clear advice when my friends tell me get real
No deal, I be sippin' smoothies and shit
Gettin' stoned and then I go alone to movies and shit
Bolognese, homemade, only played croquet
In a cloak, and like old episodes of Soul Train
Run with the O’Jays, Whole Foods for the groceries
OJ, Moets, cherries and Yoplait
No way, Jose, Cuervo in a bear coat
Hair long, tomatoes, grow my ver' own
Barebone, dare you to out-stare a scarecrow
Blow whale’s airhole, hair like scared werewolf
Get down, sheets got a high thread count
Red gown, gets drowned out by my med sound
Loud, TED talks on the iPad
Old search says Bang Bros., my bad
Good weed got be talkin' 'bout deities
Aphrodites, sucker for good lighting
And neat handwriting, sorta like calligraphy
Trick or treat at 30, dressed up as Jackie Tree
Niggas is clowns, I hand out styles like
I make them at home, beneath my Workshop lights
Hundreds of these, it’s nothing to me At home over the stove, makin' these keys
Laughin' at these little niggas mimicking me They slidin' down razor blades, landin' in alcohol rivers
I can’t get with 'em, nah, Spitta chillin'
And I still claim Jets at your
Motherfuckin'
With a batch of pot brownies in the oven and some hoes
Comin'
Same old shit spinnin', just the toilet bowl different
Bathrooms bigger, bigger mirrors
Hoes seein' themselves in 'em and havin' twisted visions of us livin'
Coexistin', demolishing my pimpin'
None of that asking where I’m going
Furthermore, when I’m comin' back
No wine, no top hat, I still pull a disappearin' act
Never die, motherfucker, that’s what I say
Gettin' money out your bitches every goddamn day
Homie said he want a show, I want 10 grand
I’mma need 10 more when my plane land
Baby never met another nigga higher or hotter
Bitch, just hit the weed, don’t
Ask where I got it In the presence of these international globe trotters
On the bus ballin' out in different towns with my partners
Life
Tradução da letra
Cara
Yeah, yeah, chillin' in some shorts
A beber um gelado, sentado no alpendre
Só pauzinhos, nunca uso um garfo.
Vai em frente, idiota, não sabes, eu sou esse tipo
Yo, yo, nascido de uma cegonha
Kung Pao chicken, você pode empilhar no porco
Quando me aborreço, chamo Scott Storch.
Telefone de casa, sem fio, claro que sou esse tipo.
Cortar o meu cabelo em dois anos.
Beber cerveja, ficar estranho
Obter conselhos claros quando os meus amigos me dizem para ser real
Nada feito, estou a beber batidos e merdas assim.
Ficar pedrado e depois ir sozinho ao cinema e assim.
Bolonhesa, caseira, só jogava croquet
Num manto, e como velhos episódios de Soul Train
Corre com os O'Jays, comidas inteiras para as compras.
Jo, beterrabas, cerejas e Ioplait
Nem pensar, José, Cuervo de casaco de urso.
Cabelo comprido, tomates, faz crescer o meu próprio cabelo
Barebone, desafio-te a olhar para um Espantalho
Sopra o ar da baleia, o cabelo como um lobisomem assustado.
Baixa-te, os lençóis têm um número elevado de fios.
Vestido vermelho, é afogado pelo meu som med
Alto, TED fala sobre o iPad
A busca antiga diz Bang Bros., erro meu.
A erva boa fala de divindades
Afroditas, ansiosas por uma boa iluminação
E caligrafia bonita, mais ou menos como caligrafia.
Doçura ou travessura aos 30, vestido de Jackie Tree
Os pretos são palhaços, distribuo estilos como
Faço-os em casa, sob as minhas luzes da oficina.
Centenas destes, não é nada para mim em casa, por cima do fogão, a fazer estas chaves.
A rir-se destes pretos a imitar-me, a deslizar por lâminas de barbear, a vaguear por rios de álcool.
Não consigo ficar com eles, não, Spitta chillin'
E ainda reivindico jactos na tua
Filho da puta
Com um lote de brownies de erva no forno e algumas gajas
Já vou.
A mesma merda de sempre, só que a sanita é diferente.
Casas de banho maiores, espelhos maiores
Putas a verem - se nelas e a terem visões distorcidas de nós a viver
Co-existin', demolindo o meu chulo'
Nada disso a perguntar para onde vou.
Além disso, quando eu voltar
Sem vinho, sem chapéu, ainda faço um número de desaparecimentos
Nunca morras, filho da puta, é o que eu digo
Tirar dinheiro das tuas putas todos os dias
O Homie disse que quer um espectáculo, eu quero 10 mil.
Vou precisar de mais 10 quando o meu avião aterrar.
Baby never met another nigga higher or hotter
Pega na erva.
Pergunta - me onde o arranjei na presença destes Trotters internacionais.
No autocarro a baldar-se em cidades diferentes com os meus parceiros
Vida