Ashanti — The Way That I Love You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Way That I Love You" de Ashanti.
Letra
After all of this time that we tried
I found out we were living a lie
And after all of this love that we made
I know now you don’t love me the same
The way that I love
The way that I love you
The way that I love
The way that I love you
The way that I love
The way that I love you
I woke up kinda early today
And something told me from that moment it wouldn’t be the same
It felt like you were hiding something
But I didn’t push it, I didn’t complain or say nothing
I tried to act like I didn’t see it
'Cause deep down I knew I didn’t want to believe it But there it was, it was you and her
You left your Sidekick on the nightstand and I read
Everything you bought and everything you said
And now I’m standing here looking like damn
I thought it was you and I Now I all I got to say is, why?
After all of the time that we tried
I found out we were living a lie
And after all of this love that we made
I know now you don’t love me the same
The way that I love
The way that I love you
The way that I love
The way that I love you
The way that I love
The way that I love you
I notice now that when I’m around
You be trying to lock the door, whispering on the phone
Now wait a minute since we been in this house
You ain’t never did this before, tell me what’s this about?
I tried to sit and say to myself
This here is too good, he don’t want nothing else
But there it was, it was you and her
You left your credit card receipt inside the Beamer babe
Everything you bought and everything you spending
Now I’m standing here once again
I thought it was you and I Now I all I have to say is why?
After all of this time that we tried
I found out we were living a lie
And after all of this love that we made
I know now you don’t love me the same
The way that I love
The way that I love you
The way that I love
The way that I love you
The way that I love
The way that I love you
You lied, you lied, oh why?
Why’d you have to lie to me?
Why’d you have to lie to me?
Why’d you have to lie to me?
Why?
After all of this time that we tried
I found out we were living a lie
And after all of this love that we made
I know now you don’t love me the same
The way that I love
The way that I love you
The way that I love
The way that I love you
The way that I love
The way that I love you
Tradução da letra
Depois de todo este tempo que tentámos
Descobri que estávamos a viver uma mentira.
E depois de todo este amor que fizemos
Agora sei que não me amas da mesma maneira.
A maneira que eu amo
A maneira como te amo
A maneira que eu amo
A maneira como te amo
A maneira que eu amo
A maneira como te amo
Acordei um pouco cedo hoje.
E algo me disse a partir desse momento que não seria o mesmo
Parecia que estavas a esconder alguma coisa.
Mas não insisti, não me queixei nem disse nada.
Tentei agir como se não o tivesse visto.
Porque lá no fundo eu sabia que não queria acreditar, mas lá estava, eras tu e ela.
Deixaste o teu ajudante na mesa-de-cabeceira e eu li
Tudo o que compraste e tudo o que disseste
E agora estou aqui especado como um raio
Pensei que éramos só nós os dois e agora só tenho que dizer, porquê?
Depois de todo o tempo que tentámos
Descobri que estávamos a viver uma mentira.
E depois de todo este amor que fizemos
Agora sei que não me amas da mesma maneira.
A maneira que eu amo
A maneira como te amo
A maneira que eu amo
A maneira como te amo
A maneira que eu amo
A maneira como te amo
Reparei agora que quando estou por perto
Estás a tentar trancar a porta, a sussurrar ao telefone.
Espera um minuto desde que estamos nesta casa.
Nunca fizeste isto antes, diz-me do que se trata?
Tentei sentar-me e dizer a mim mesmo
Isto aqui é bom demais, ele não quer mais nada.
Mas lá estava, eras tu e ela.
Deixaste o recibo do cartão de crédito dentro do Beamer babe.
Tudo o que compraste e tudo o que gastas
Agora estou aqui mais uma vez
Pensei que eras tu e eu agora só tenho de dizer porquê?
Depois de todo este tempo que tentámos
Descobri que estávamos a viver uma mentira.
E depois de todo este amor que fizemos
Agora sei que não me amas da mesma maneira.
A maneira que eu amo
A maneira como te amo
A maneira que eu amo
A maneira como te amo
A maneira que eu amo
A maneira como te amo
Mentiste, mentiste, porquê?
Porque me mentiste?
Porque me mentiste?
Porque me mentiste?
Por quê?
Depois de todo este tempo que tentámos
Descobri que estávamos a viver uma mentira.
E depois de todo este amor que fizemos
Agora sei que não me amas da mesma maneira.
A maneira que eu amo
A maneira como te amo
A maneira que eu amo
A maneira como te amo
A maneira que eu amo
A maneira como te amo