Ashanti — Still Down Remix letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still Down Remix" de Ashanti.
Letra
See you might think it’s so easy to be me
And live this life I live
But they can’t see all this pain that I went through
And that’s just how I’m built
Cuz they can’t
Ever take away my shine
Cuz they can’t
Ever take away my pride
And I won’t hide behind no tears
It’s what I know
Cuz I’m still here
Now tell me are you down
Down for a girl like me Cuz I don’t wanna be Just another memory
Said tell me are you down
Down for a girl like me Cuz I don’t wanna be Just another memory
Now something that I don’t deserve on my status
As if I didn’t sweat, blood and tears to have it And grab this so I don’t know why they mad at And blast it cuz me and my team we make magic
So Ima keep smilin, my minds, my focus I played
Just to win with this pad and this pen and this musical
On me, behind me, we won’t stop, we can’t stop
See it’ll never rain
Murda INC
Tradução da letra
Vês, podes pensar que é tão fácil ser eu
E viver esta vida eu vivo
Mas eles não conseguem ver toda esta dor que eu passei
E é assim que sou feito
Porque eles não podem
Nunca tirar o meu brilho
Porque eles não podem
Nunca me tires o orgulho
E não me vou esconder atrás de lágrimas
É o que eu sei
Porque ainda estou aqui.
Agora diz - me se estás em baixo
Abaixo para uma rapariga como eu Porque eu não quero ser apenas mais uma memória
Said tell me are you down
Abaixo para uma rapariga como eu Porque eu não quero ser apenas mais uma memória
Agora algo que não mereço no meu estatuto
Como se eu não tivesse suado, sangue e lágrimas por tê-lo e agarrá-lo para não saber porque é que eles se zangaram e rebentaram com ele porque eu e a minha equipa Fazemos magia
Por isso ima mantém o smilin, as minhas mentes, o meu foco eu joguei
Só para ganhar com este bloco e esta caneta e este musical
Em mim, atrás de mim, não vamos parar, não podemos parar
Vê que nunca choverá
Murda INC.