Ashanti — So Over You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Over You" de Ashanti.
Letra
I must admit I was set trippin' early on So not myself, boy you had me completely gone
I lost my cool when I found out 'bout you and how cowardly you move
I’m just glad that now I’m through, I’m so over you
I am finished cryin' over your lyin', over denyin'
I am so over you, so over you
Said I’m finished with it Ain’t no more hurtin' over here
I done lost my cool for just a minute
But I’m back and I’m doin' my thing again
Said I’m finished with it Ain’t no more hurtin' over here
And I got my mind right,
Ain’t no more late nights waitin' up on ya
I’m so over you, over you, over you
Over you, over you now
I’m so over you, over you, over you
Over you, over you now I’m so over you
Now we done been through this same cycle, time and time
Let you back in even when you broke this heart of mine
I’ve had enough, boy, I swear this time I’m done
You can pack up all your stuff
Frankly I don’t give a fuck I’m so over you
I am finished cryin' over your lyin', over denyin'
I am so over you, so over you
Said I’m finished with it Ain’t no more hurtin' over here
I done lost my cool for just a minute
But I’m back and I’m doin my thing again
Said, I’m finished with it Ain’t no more hurtin' over here
And I got my mind right
Ain’t no more late nights waitin' up on ya
I’m so over you, over you, over you
Over you, over you now
I’m so over you, over you, over you
Over you, over you now
I got my swagga back again
And no, I’m not tryna be your friend
And no, ain’t no hittin' this again
Ain’t no late nights waitin' up on ya 'cause I’m so over you
Said, I’m finished with it Ain’t no more hurtin' over here
I done lost my cool for just a minute
But I’m back and I’m doin' my thing again
Said, I’m finished with it Ain’t no more hurtin' over here
And I got my mind right
Ain’t no more late nights waitin' up on ya
Said, I’m finished with it Ain’t no more hurtin' over here
I done lost my cool for just a minute
But I’m back and I’m doin' my thing again
Said, I’m finished with it Ain’t no more hurtin' over here
And I got my mind right
Ain’t no more late nights waitin' up on ya
Tradução da letra
Tenho de admitir que me deixei passar cedo, por isso, não fui eu, rapaz.
Perdi a calma quando soube de TI e de como te mexes.
Estou feliz por agora ter acabado, estou tão farta de TI.
Estou farto de chorar por causa da tua mentira, por causa do teu denyin
Já te esqueci, já te esqueci
Disse que já acabei com isto. já não dói mais aqui.
Perdi a calma por um minuto.
Mas estou de volta e estou a fazer a minha coisa outra vez
Disse que já acabei com isto. já não dói mais aqui.
E eu tenho a minha mente certa,
Não há mais noites à tua espera
Já te esqueci, já te esqueci, já te esqueci
Sobre ti, sobre ti agora
Já te esqueci, já te esqueci, já te esqueci
Por ti, por ti agora estou por ti
Agora passamos por este mesmo ciclo, tempo e tempo
Deixei-te voltar, mesmo quando partiste este meu coração.
Estou farto, rapaz, juro que desta vez estou farto.
Podes arrumar as tuas coisas.
Francamente, estou-me nas tintas para ti.
Estou farto de chorar por causa da tua mentira, por causa do teu denyin
Já te esqueci, já te esqueci
Disse que já acabei com isto. já não dói mais aqui.
Perdi a calma por um minuto.
Mas estou de volta e estou a fazer a minha coisa outra vez.
Said, eu terminei com isto não dói mais aqui
E eu tenho a minha mente certa
Não há mais noites à tua espera
Já te esqueci, já te esqueci, já te esqueci
Sobre ti, sobre ti agora
Já te esqueci, já te esqueci, já te esqueci
Sobre ti, sobre ti agora
Tenho o meu swagga de volta outra vez.
E não, não vou tentar ser teu amigo.
And no, ain'T no hitting this again
Não há noites à tua espera Porque já te esqueci
Said, eu terminei com isto não dói mais aqui
Perdi a calma por um minuto.
Mas estou de volta e estou a fazer a minha coisa outra vez
Said, eu terminei com isto não dói mais aqui
E eu tenho a minha mente certa
Não há mais noites à tua espera
Said, eu terminei com isto não dói mais aqui
Perdi a calma por um minuto.
Mas estou de volta e estou a fazer a minha coisa outra vez
Said, eu terminei com isto não dói mais aqui
E eu tenho a minha mente certa
Não há mais noites à tua espera