Ashanti — Don't Let Them letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Let Them" de Ashanti.
Letra
Say that you want me, yeah,
Say that you’ll never leave me, yeah
You gotta tell me you need me and
Don’t let them take your love away
Say that you want me, yeah
Say that you’ll never leave me, yeah
You gotta tell me you need me, yeah
Don’t let them take your love away
Some say that I am a fool to love ya, yes
And some say that I am too dumb to know what’s right for me But only I could live my life and only I could feel my heartache
I never claim to know everything, but I know when your love’s away
I can’t sleep and I can’t eat and can’t live and I can’t breathe
(Can't breathe)
So, don’t make a fool of me, just love me, say
Say that you want me, yeah
Say that you’ll never leave me, yeah
You gotta tell me you need me, yeah
Don’t let them take your love away
Say that you want me, yeah
Say that you’ll never leave me, yeah
You gotta tell me you need me, yeah
Don’t let them take your love away
Now they say that me loving you, will hurt me, yes
And they say that it’s a matter of time before you break my heart
(Before you break my heart)
But even when we’re far apart, I’ll always feel that you are with me I hope and pray almost everyday that our love never goes away
'Cause I can’t see where I would be without your love all over me So, don’t make a fool of me, just love me, say
Say that you want me, yeah
Say that you’ll never leave me, yeah
You gotta tell me you need me, yeah
Don’t let them take your love away
Say that you want me, yeah
Say that you’ll never leave me, yeah
You gotta tell me you need me, yeah
Don’t let them take your love away
Baby, you’re all, all that I need
Need in my life right here wit' me Baby, you’re all, all that I need
Needin' my love right here wit' me yeah, yeah
Say that you want me, yeah
Say that you’ll never leave me, yeah
You gotta tell me you need me yeah
Don’t let them take your love away
Say that you want me, yeah,
Say that you’ll never leave me, yeah
You gotta tell me you need me, yeah
Don’t let them take, your love away
Say that you want me, yeah
Say that you’ll never leave me yeah
You gotta tell me you need me and
Don’t let them take your love away
Say that you want me, yeah
Say that you’ll never leave me, yeah
You gotta tell me you need me, yeah
Don’t let them take your love away
Yeah, hey
Say that you love and say that you need me Aah, aah, aah, hoo, ooh, aah, aah, hoo, ooh, aah, oh Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Tradução da letra
Diz que me queres, sim,
Diz que nunca me vais deixar, sim
Tens de me dizer que precisas de mim e ...
Não os deixes levar o teu amor
Diz que me queres, sim
Diz que nunca me vais deixar, sim
Tens de me dizer que precisas de mim, sim.
Não os deixes levar o teu amor
Alguns dizem que sou um tolo por te amar, sim
E alguns dizem que sou demasiado burro para saber o que é certo para mim, mas só eu podia viver a minha vida e só eu podia sentir o meu desgosto
Nunca afirmo saber tudo, mas sei quando o teu amor está longe.
Não consigo dormir e não consigo comer e não consigo viver e não consigo respirar
(Não consigo respirar))
Por isso, não faças de mim parvo, ama-me, diz
Diz que me queres, sim
Diz que nunca me vais deixar, sim
Tens de me dizer que precisas de mim, sim.
Não os deixes levar o teu amor
Diz que me queres, sim
Diz que nunca me vais deixar, sim
Tens de me dizer que precisas de mim, sim.
Não os deixes levar o teu amor
Agora dizem que eu amar - te, vai magoar-me, sim
E dizem que é uma questão de tempo até me partires o coração.
Antes de partires o meu coração)
Mas mesmo quando estivermos longe, sentirei sempre que estás comigo, espero e rezo quase todos os dias para que o nosso amor nunca desapareça.
Porque não consigo ver onde estaria sem o teu amor em cima de mim, por isso, não faças de mim parvo, ama-me, diz
Diz que me queres, sim
Diz que nunca me vais deixar, sim
Tens de me dizer que precisas de mim, sim.
Não os deixes levar o teu amor
Diz que me queres, sim
Diz que nunca me vais deixar, sim
Tens de me dizer que precisas de mim, sim.
Não os deixes levar o teu amor
Querida, és tudo o que preciso
Preciso da minha vida aqui mesmo com o meu amor, és tudo o que preciso
# Needin 'my love right here wit' me yeah, yeah
Diz que me queres, sim
Diz que nunca me vais deixar, sim
Tens de me dizer que precisas de mim.
Não os deixes levar o teu amor
Diz que me queres, sim,
Diz que nunca me vais deixar, sim
Tens de me dizer que precisas de mim, sim.
Não os deixes levar o teu amor
Diz que me queres, sim
Diz que nunca me vais deixar
Tens de me dizer que precisas de mim e ...
Não os deixes levar o teu amor
Diz que me queres, sim
Diz que nunca me vais deixar, sim
Tens de me dizer que precisas de mim, sim.
Não os deixes levar o teu amor
Yeah, hey
Diz que amas e que precisas de mim