Ashanti — Breakup 2 Makeup letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breakup 2 Makeup" de Ashanti.
Letra
I saw you again for the first time
Been a long time
He brought out all these feelings
That I never knew I had inside
Seeing you with another girl
It didn’t sit me with me cool
And I’m mad at myself 'cause I love you
And with or without you I’m goin' through hell
I don’t think that I could shake ya So baby, can we break up (Yeah)
I know that this is kind of crazy (Baby)
But baby, I wanna make up I don’t think that I could shake ya So baby, can we break up (I don’t think I could shake ya, baby)
I know that this is kind of crazy (Crazy)
But baby (But baby), I wanna make up I never knew but to love you
How I love you
I thought that I was through wit' you
So glad that I could be single
Now I’m gone thinkin' 'bout the past
And wish that we could just go back
And I’m mad at myself 'cause I love you
And I really want you to come on back
I don’t think that I could shake ya (Yeah)
So baby, can we break up (Oh, I want you to come back to me bad)
I know that this is kind of crazy (Hey, yeah)
But baby, I wanna make up (Hey, yeah)
I don’t think that I could shake ya (Ooh…ooh…)
So baby, can we break up I know that this is kind of crazy (I don’t think I could shake ya, baby)
But baby (Hey, yeah), I wanna make up I don’t know if I’m crazy
But all pain and the heartache you gave me Finally made me Wanna get back wit' you, oh… oh…oh…
You held her hand the way you held mine
You felt her, uh, the way you felt mine
And all the fightin' that we went through
See, I was already used to it
I don’t think that I could shake ya
(Hey…ey…hey…ey…)
So baby, can we break up I know that this is kind of crazy (Crazy)
But baby (Yeah), I wanna make up (I wanna make up wit'
you, babe)
I don’t think that I could shake ya (I don’t think I could shake ya, babe)
So baby, can we break up (Ooh)
I know that this is kind of crazy (Oh, oh, oh)
But baby (Baby), I wanna make up I don’t think that I could shake ya (What did you do)
So baby, can we break up (Ooh, you got me missin' you)
I know that this is kind of crazy
But baby, I wanna make up (Ooh)
I don’t think that I could shake ya (Ooh)
So baby (Baby), can we break up (Break up)
I know that this is kind of crazy (Crazy)
But baby (Baby), I wanna make up Oh…
La-la-la-la-la
I don’t know what you did to me, boy
But I want you so Come back now or I’ll go crazy, crazy
Crazy, crazy
Tradução da letra
Voltei a ver-te pela primeira vez.
Há quanto tempo.
Ele trouxe à tona todos estes sentimentos
Que nunca soube que tinha lá dentro
Ver-te com outra rapariga
Não me sentava comigo na boa
E estou zangado comigo mesmo porque te amo
E contigo ou sem ti vou passar pelo inferno
I don't think that I could shake ya So baby, can we separate (Yeah)
Eu sei que isto é uma loucura.)
But baby, I wanna make up I don't think that I could shake ya So baby, can we separate (I don't think I could shake ya, baby)
Eu sei que isto é uma loucura.)
But baby (But baby), I wanna make up I never knew but to love you
Como te amo
Pensei que tinha acabado contigo.
Ainda bem que pude ser solteiro.
Agora vou pensar no passado
E quem me dera que pudéssemos voltar
E estou zangado comigo mesmo porque te amo
E quero mesmo que voltes.
I don't think that I could shake ya (Yeah)
Então, querida, podemos acabar?)
Eu sei que isto é uma loucura.)
But baby, I wanna make up (Hey, yeah)
Eu não acho que eu poderia te sacudir (Ooh ... ooh…)
Então, querida, podemos acabar? sei que isto é uma loucura.)
But baby (hey, yeah), I wanna make up I don't know if i'm crazy
Mas toda a dor e a dor que me deste finalmente fez-me querer voltar contigo.…
Seguraste a mão dela como seguraste a minha
Sentiste-a como sentiste a minha
E todas as lutas por que passámos
Eu já estava habituado.
Acho que não te conseguia abanar.
(Ei...ei...ei...ei ... …)
Então, querida, podemos acabar? sei que isto é uma loucura.)
But baby( Yeah), I wanna make up (I wanna make up wit'
tu, querida)
I don't think that I could shake ya (I don't think I could shake ya, babe)
Então, querida, podemos acabar?)
Eu sei que isto é uma loucura (Oh, oh, oh, oh)
But baby (Baby), I wanna make up I don't think that I could shake ya (What did you do)
Então, querida, podemos acabar?)
Sei que isto é uma loucura.
But baby, I wanna make up (Ooh)
Eu não acho que eu poderia te sacudir (Ooh)
Então, querida, podemos acabar?)
Eu sei que isto é uma loucura.)
But baby (Baby), I wanna make up Oh…
La-la-la-la-la
Não sei o que me fizeste, rapaz.
Mas eu quero-te por isso volta agora ou eu vou ficar louco, louco
Louco, louco