Ashanti — Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baby" de Ashanti.
Letra
I don’t remember feeling like this…
Baby… Baby I love you… Baby…Baby I love you.
I got this jones forming in my bones (from a man)
who indeed took over my soul, (understand) I couldn’t breathe if he ever said (he would leave),
get on my knees till they bloody red, (baby
please) see I don’t know if you get it yet,(just don’t know)
He’s like the lighter to my cigarette,
(watch me smoke), I never knew another human life
(didn't know) could have the power to take over mine,
So baby baby.
Baby, baby, baby, baby, baby,(baby I love you) baby,
baby, baby baby, baby, I love it when I hear
ya name, got me sayin' baby, baby, baby,
baby, baby,(baby I love you) baby, baby, baby, baby, baby.
See, I could never feel alone with you (in my life),
I’ll give up everything I own for you (won't
think twice), almost a shame how I’m mesmorized (such a shame),
I lose my thought looking in your eyes (I know why)
because your kisses make my lips quiver and (that's real) and when you
touch me my whole body shivers. (I can feel) now,
I can see how another life (nother life) could
have the power to take over mine cause your my.
(Break It Down)
Baby, I can’t see my worth (I can’t see) livin here on God’s green earth, you don’t know what
you’ve done to me, (done to me) I never thought
I’d need you desperately,(desperately) it’s kind
of sick how I’m stuck on you (stuck on you)
but I don’t care cause I’m needing you (I'm needing you)
and how I feel will remain the same (remains the same)
cause you’re my baby, (cause your my baby)
listen and when the world starts to stress me out,
(where I run) it’s to you boy without
a doubt (you're the one) who keeps me sane and I can’t complain
(can't complain) you’re like a drug you relieve my pain (may seem strange)
you’re like the blood flowing through my vain, (oooo)
keeps me alive and feeding my brain,
(oooo) now this is how another human life (nother life) could
have the power to take over mine, cause your my
Tradução da letra
Não me lembro de me sentir assim.…
Querida ... querida eu amo-te ... querida ... querida eu amo-te.
Tenho este jones a formar-se nos meus ossos (de um homem)
que tomou conta da minha alma, e que não podia respirar, se ele alguma vez dissesse:),
põe-te de joelhos até ficarem vermelhos.
não sei se já percebeste.)
Ele é como o isqueiro do meu cigarro.,
nunca conheci outra vida humana .
podia ter o poder de tomar conta da minha.,
Então, bebé.
Baby, baby, baby, baby, baby, (baby I love you) baby,
baby, baby baby, baby, I love it when I hear
ya name, got me saying baby, baby, baby,
baby, baby, baby, baby, baby, baby.
Vês, eu nunca poderia sentir-me sozinha contigo (na minha vida)),
Vou desistir de tudo o que tenho por ti.
pense duas vezes), quase uma vergonha como eu sou mesmorizado (uma vergonha),
Eu perco meu pensamento olhando em seus olhos (eu sei por que)
porque os teus beijos fazem os meus lábios tremer e quando tu
toca - me todo o meu corpo arrepia-se. (I can feel) now,
Eu posso ver como outra vida (outra vida) poderia
tem o poder de tomar conta da minha causa.
(Break It Down))
Querida, não consigo ver o meu valor a viver aqui na terra verde de Deus, não sabes o que
tu fizeste-me, eu nunca pensei
Eu precisaria de TI desesperadamente,é gentil.
de doente como estou preso em ti)
mas eu não me importo porque eu estou precisando de você (eu estou precisando de você)
e como eu me sinto permanecerá o mesmo (permanece o mesmo)
porque és o meu bebé, porque o teu bebé)
ouve e quando o mundo começar a stressar-me,
é para ti rapaz sem
uma dúvida (você é o único) que me mantém são e eu não posso reclamar
(não posso reclamar) você é como uma droga você alivia a minha dor (pode parecer estranho)
és como o sangue a fluir através da minha vaidade.)
Mantém-me vivo e alimenta o meu cérebro,
agora é assim que outra vida humana (outra vida) poderia
tem o poder de tomar conta da minha, porque a tua