Ash — The Sweetness Of Death By The Obsidian Knife letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Sweetness Of Death By The Obsidian Knife" de Ash.
Letra
I’ve got a flight,
And it’s leaving tonight,
Lord help me,
I’m feeling blue,
I’m leaving my life behind me,
When I go I’m leaving you,
I’ve got a flight,
And it’s leaving tonight,
In the slipstream,
I will find my space,
Make my way to Tijuana,
Beneath the stars,
I will escape,
The vast ocean,
Of emotions are dead to me,
My mind is cold,
And my heart is numb,
Lack of sleep,
And low melatonin,
There’s no shelter,
On the run,
You opened my arms,
To a million stars,
Took my heart,
And you tore it apart,
But there’s no regrets,
No pain remains,
I’ve turned away,
And I can’t stay,
The London rain,
Will remain a memory,
Locked away, in a blood red box,
Your voice only,
An echo inside of me,
I don’t look back,
In my thoughts,
You opened my arms,
To a million scars,
Took my heart,
And you tore it apart,
But there’s no regrets,
No pain remains,
I’ve turned away,
And I can’t stay,
The sun will rise,
The tides will ebb and flow,
The days will come and the days will go,
I live only for,
What ahead of me,
Life is short,
Is all that I know,
The sun will rise tomorrow,
Of all things that is certain,
Though nothing in my life,
Is certain anymore.
Tradução da letra
Tenho um voo.,
E parte esta noite,
Deus me ajude.,
Sinto-me triste,
Vou deixar a minha vida para trás,
Quando eu for, vou deixar-te.,
Tenho um voo.,
E parte esta noite,
No sleapstream,
Vou encontrar o meu espaço,
Vou para Tijuana,
Sob as estrelas,
Eu vou escapar.,
O vasto oceano,
De emoções estão mortas para mim,
A minha mente está fria.,
E o meu coração está dormente,
Falta de sono,
E baixa melatonina,
Não há abrigo.,
Em fuga,
Abriste-me os braços,
A um milhão de estrelas,
Levou o meu coração,
E tu despedaçaste-o.,
Mas não há arrependimentos,
Não resta dor.,
Eu virei as costas,
E não posso ficar,
A chuva de Londres,
Permanecerá uma memória,
Trancado numa caixa vermelha de sangue,
Apenas a tua voz,
Um eco dentro de mim,
Eu não olho para trás,
Nos meus pensamentos,
Abriste-me os braços,
A um milhão de cicatrizes,
Levou o meu coração,
E tu despedaçaste-o.,
Mas não há arrependimentos,
Não resta dor.,
Eu virei as costas,
E não posso ficar,
O sol nascerá,
As marés vão descer e fluir,
Os dias virão e os dias virão,
Eu vivo apenas para,
O que me espera,
A vida é curta,
É tudo o que sei,
O sol nascerá amanhã,
De tudo o que é certo,
Embora nada na minha vida,
Já não tenho a certeza.