Ash — On A Wave letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On A Wave" de Ash.
Letra
In a spiral, a comet on the blood-red horizon
Falling headlong, in flames I tumble into the ocean
In a fever, it’s never gonna let you forget her
Come whatever, and who are you to know any better?
On a wave, never gonna see her again
On a wave, gonna ride it right to the end
A tsunami, slamming on floor of the ocean
An emotion, a butterfly has put it in motion
On a wave, never gonna see her again
On a wave, got it right right to the end
On a wave, breaking away
On a wave, don’t care what you’re saying
She always swore that
We’d make it whatever
Through any tempest
We’d stick together
She’s in my system
She’ll stay there forever
Like a virus in my heart
On a wave
On a wave
At night I’m floating on the seabed
White horses, charging over my head
And all is destined to decay
All is programmed to betray
In your heart and soul enslaved
Brake away on an ocean wave
Devotion, I’m falling to the floor of the ocean
I’m a depth of charge
A fireball of love and emotion
Yeah
On a wave, never gonna see her again
On a wave, got it right right to the end
On a wave, breaking away
On a wave
Don’t care what you say
I’m leaving today
I’m breaking away on a wave
Tradução da letra
Numa espiral, um cometa no horizonte vermelho-sangue
Caindo de cabeça, em chamas eu cai no oceano
Com febre, nunca te vais esquecer dela.
Aconteça o que acontecer, quem és tu para saberes melhor?
Numa onda, nunca mais A Vou ver.
Numa onda, vou cavalgá - la até ao fim
Um tsunami, a bater no chão do oceano
Uma emoção, uma borboleta colocou-a em movimento
Numa onda, nunca mais A Vou ver.
Numa onda, tenho - a mesmo até ao fim
Em uma onda, quebrando
Numa onda, não me interessa o que estás a dizer
Ela sempre jurou que
Faríamos o que quer que fosse.
Através de qualquer tempestade
Ficaríamos juntos
Ela está no meu sistema.
Ela ficará lá para sempre.
Como um vírus no meu coração
Numa onda
Numa onda
À noite estou flutuando no fundo do mar
Cavalos brancos, a carregar sobre a minha cabeça
E tudo está destinado à decadência
Tudo está programado para trair
No teu coração e alma escravizados
Freie away on an ocean wave
Devotion, i'm falling to the floor of the ocean
Sou uma profundidade de carga.
Uma bola de fogo de amor e emoção
Sim
Numa onda, nunca mais A Vou ver.
Numa onda, tenho - a mesmo até ao fim
Em uma onda, quebrando
Numa onda
Não me interessa o que dizes.
Vou-me embora hoje.
Estou a partir numa onda