Ash Roth — Insurance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Insurance" de Ash Roth.
Letra
Last night took a trip down to the corner store
Needed rolling papers, bag of chips, and a granola bar
Cruised the aisle for some chocolate and coconut water
When he burst in told the counter to open the drawer
Stuck the piece to his teeth as he insisted
«If you know what’s good for you, I think that you should listen»
But he didn’t, attendant was resistant
That’s when he flipped the switch and said «I guess I’ll pick off the store»
He turned around and searched the store with frantic eyes
Of course he locked on mine, I was the only one inside
Come on kid, it’s time to go for a ride
Flashed his piece and me and said don’t you be trying nothing
Tied and blildfolded threw me in the trunk
Stunk of gasoline and stale cigarette butts
I’m thinking «f*ck man, f*ck man, this is just my luck»
My stomach telling me this be my last one
Think to myself what the hell I could have done
Should have run
Yeah I bet it wasn’t a loaded gun
Breathing heavily speeding up over 70
Settled on dead meat, don’t even believe in heaven, B
Then 20 minutes at least, when tires screech
Oh please, police, but my hope has gone weak
Opens the trunk, «get up,» he tells me
Walk a couple paces then throws me to my knees
I ain’t even try to hurt no one
See it ain’t my finger on that trigger
Visualize but I ain’t got none
Now I paid my bail but it just got bigger
Silence gimme sugar try to run
But it just got worse, now I just can’t reverse
It’s a target sitting on my back
The cops on me, yes I’ll never be free
Okay there’s substance in my reefer raps
They getting heard across the map
I’m running shit, take a lap
Sleeping on me, take a nap
But know them dreams about me bad
Knowing I’m awake getting money that you never had
I’m doing what I want so homie I ain’t never sad
Do what makes you happy even if it makes them niggas mad
And they gonna talk about you, at least you staying on their mind
Tell them to get off your dick and to get up on that grind
Trying to keep up with me, they just gonna get left behind
Homie I’m the fast forward, make you want to press rewind
I keep them on the chase, knowing that I’m in first place
I keep up with my pace, you should keep your sneakers laced
We breaking ankles, crossing over, sneakers you can find
That gold up on me, Rolly homie, saying it’s my time
And don’t try to f*ck with my plans
Catch a bomb like you trying to take a run through Iran, damn
I ain’t even try to hurt no one
See it ain’t my finger on that trigger
Visualize but I ain’t got none
Now I paid my bail but it just got bigger
Silence gimme sugar try to run
But it just got worse, now I just can’t reverse
It’s a target sitting on my back
The cops on me, yes I’ll never be free
Damn, niggas been shot
Them pos be locking up the team and shit is hot
For your home block it’s no more weed and no more rock
My pockets hurting, heard you eating, what you got
Driving in circles, make a leaner with my watch
I’ll speed and f*ck at the cops
I’ll keep your cousin watch, I’ll steal it
And my Glock’s out swerving
Hawks caught us by the place where we were surfing
And brought us in cause we ain’t have insurance, f*ckers
I ain’t even try to hurt no one
See it ain’t my finger on that trigger
Visualize but I ain’t got none
Now I paid my bail but it just got bigger
Silence gimme sugar try to run
But it just got worse, now I just can’t reverse
It’s a target sitting on my back
The cops on me, yes I’ll never be free
Tradução da letra
Ontem à noite, fui até à loja da esquina.
Papéis de rolo necessários, um saco de batatas fritas e uma barra de cereais.
Fui ao corredor buscar chocolate e água de coco.
Quando ele entrou, disse ao balcão para abrir a gaveta.
Espetou-lhe a peça nos dentes como insistiu
"Se sabes o que é bom para ti, acho que devias ouvir»
Mas não o fez, o empregado resistiu.
Foi quando ele ligou o interruptor e disse: "Acho que vou tirar a loja»
Ele virou-se e revistou a loja com olhos frenéticos.
Claro que ele trancou a minha, eu era o único lá dentro.
Vá lá, miúdo, está na hora de ir dar uma volta.
Mostrou-me a arma dele e disse-me para não tentar nada.
Amarrado e de olhos vendados, atirou-me para o porta-bagagens.
Cheirava a gasolina e a beatas de cigarro.
Estou a pensar " F * ck man, F * ck man, this is just my luck»
O meu estômago a dizer-me que este é o meu último
Pensa comigo mesmo o que eu poderia ter feito.
Devia ter corrido.
Aposto que não era uma arma carregada.
A respiração acelerou mais de 70.
Assentado em carne morta, nem acredito no céu, B
Então 20 minutos pelo menos, quando os pneus guincham
Por favor, polícia, mas a minha esperança enfraqueceu.
Abre o porta-bagagens, "Levanta-te", diz ele.
Anda uns passos e depois põe-me de joelhos.
Nem sequer tentei magoar ninguém.
Vês? não é o meu dedo que está no gatilho.
Visualize mas eu não tenho nenhuma
Paguei a minha fiança, mas ficou maior.
Silence gimme sugar tenta fugir
Mas só piorou, agora não consigo reverter
É um alvo sentado nas minhas costas.
A polícia anda atrás de mim, sim. nunca serei livre.
Há substância nos meus raps de erva.
Eles são ouvidos através do mapa.
Estou a mandar na merda, dá uma volta.
A dormir em cima de mim, a dormir uma sesta
Mas conhece os sonhos deles sobre mim
Sabendo que estou acordado a receber dinheiro que nunca tiveste
Estou a fazer o que quero por isso homie nunca estou triste
Faz o que te faz feliz, mesmo que isso os deixe loucos.
E eles vão falar de ti, pelo menos tu manténs-te na mente deles.
Diz-lhes para largarem a tua pila e para se levantarem.
A tentar acompanhar - me, vão ser deixados para trás.
Homie, eu sou o mais rápido possível, faço-te querer carregar em rebobinar
Mantenho-os na perseguição, sabendo que estou em primeiro lugar
Eu acompanho o meu ritmo, tu deves manter os teus ténis acesos.
Nós quebramos tornozelos, atravessamos, sapatilhas você pode encontrar
Aquele ouro em cima de mim, Rolly homie, a dizer que é a minha vez
E não tentes f * ck com os meus planos
Apanha uma bomba como tu a tentar atravessar o Irão, raios.
Nem sequer tentei magoar ninguém.
Vês? não é o meu dedo que está no gatilho.
Visualize mas eu não tenho nenhuma
Paguei a minha fiança, mas ficou maior.
Silence gimme sugar tenta fugir
Mas só piorou, agora não consigo reverter
É um alvo sentado nas minhas costas.
A polícia anda atrás de mim, sim. nunca serei livre.
Raios, os pretos foram baleados.
Eles estão a prender a equipa e a merda está quente.
Para o teu bairro não há mais erva e não há mais rocha.
Doem-me os bolsos, ouvi-te a comer, o que tens
Conduzir em círculos, inclinar-me com o meu relógio
Vou acelerar e f*ck para a polícia
Vou manter o teu primo a vigiar, vou roubá-lo.
And my Glock's out swerving
Os falcões apanharam-nos no sítio onde estávamos a surfar.
E trouxe-nos porque não temos seguro.
Nem sequer tentei magoar ninguém.
Vês? não é o meu dedo que está no gatilho.
Visualize mas eu não tenho nenhuma
Paguei a minha fiança, mas ficou maior.
Silence gimme sugar tenta fugir
Mas só piorou, agora não consigo reverter
É um alvo sentado nas minhas costas.
A polícia anda atrás de mim, sim. nunca serei livre.