Ash — True Love 1980 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "True Love 1980" de Ash.
Letra
True love
A silver heart upon a chain
In 1980 was engraved
A heart so innocent
Before you knew a world of pain
Before you learned to be afraid
And lived through times so cruel
But you can start again
For what you mean to me No words they can explain
I’ve been trying to discover
Something that can last forever
We’re two fools who stand divided
You and I should be united
True, true love
I watch you dance across the room
Your eyes are closed, so beautiful
You’re in another place
The music has enraptured you
So free of cares, I wish that you
Could always feel this way
Oh we can start again
For what you mean to me
I’ll never walk away
I’ve been trying to discover
Something that can last forever
We’re two fools who stand divided
You and I should be united
Don’t be scared of your emotions
I will give you my devotion
True, true love
True love
A silver heart upon a chain
In 1980 was engraved
A heart so innocent
Yeah we can start again
For what you mean to me No-one could take your place
I’ve been trying to discover
Something that can last forever
We’re two fools who stand divided
You and I should be united
I’ve been trying to discover
Something that can last forever
Don’t be scared of your emotions
I will give you my devotion
True, true love
Tradução da letra
Amor
Um coração de prata sobre uma corrente
Em 1980 foi gravado
Um coração tão inocente
Antes de conheceres um mundo de dor
Antes de aprenderes a ter medo
E viveu tempos tão cruéis
Mas podes começar de novo.
Pelo que significas para mim, não há palavras que possam explicar.
Tenho tentado descobrir
Algo que pode durar para sempre
Somos dois tolos divididos
Tu e eu devíamos estar unidos.
Amor verdadeiro
Vejo-te dançar através da sala
Os teus olhos estão fechados, tão bonitos
Estás noutro lugar.
A música fascinou-te
Tão livre de preocupações, Eu desejo que você
Pode sempre sentir-se assim
Podemos começar de novo.
Pelo que significas para mim
Nunca irei embora
Tenho tentado descobrir
Algo que pode durar para sempre
Somos dois tolos divididos
Tu e eu devíamos estar unidos.
Não tenhas medo das tuas emoções.
Dar-te-ei a minha devoção
Amor verdadeiro
Amor
Um coração de prata sobre uma corrente
Em 1980 foi gravado
Um coração tão inocente
Sim, podemos começar de novo.
Pelo que significas para mim, ninguém poderia tomar o teu lugar.
Tenho tentado descobrir
Algo que pode durar para sempre
Somos dois tolos divididos
Tu e eu devíamos estar unidos.
Tenho tentado descobrir
Algo que pode durar para sempre
Não tenhas medo das tuas emoções.
Dar-te-ei a minha devoção
Amor verdadeiro