Ash — Neon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Neon" de Ash.
Letra
The faint glimmer of the stars
The entrance of the night
Shadows fill my heart
The moon is on the rise
Yearning with desire
To feel a spark inside
Illuminate this void
Set the stars alight
In the air tonight
Feel it come alive
In the city lights I won’t feel alone
When you hurt inside
When you wonder why
Leave it all behind
In the afterglow that follows
Do you believe in fate?
A hand that guides your way
Voices calling you
Secrets that await
Moments that define
And change the course of your life
Forces that conspire
Suddenly align
In the air tonight
Feel it come alive
In the city lights I won’t feel alone
When you hurt inside
When you wonder why
Leave it all behind
In the afterglow
It could change your life
If our stars collide
If you do not try will never know
Feel your spirit rise
Feel the fire inside
See it in your eyes
Who knows where we’ll be tomorrow
Chaos on the inside
Momentary landslide
Seconds slow to half time
Lightning runs through my mind
Standing in a spotlight
Locking onto your eyes
Suddenly I realise
I don’t have to think twice
As the world falls away
In the air tonight
Feel it come alive
In the city lights I won’t feel alone
When you hurt inside
When you wonder why
Leave it all behind
In the afterglow
It could change your life
If our stars collide
If you do not try will never know
Feel your spirit rise
Feel the fire inside
See it in your eyes
Who knows where we’ll be tomorrow
Tradução da letra
O ligeiro brilho das estrelas
A entrada da noite
As sombras enchem o meu coração
A lua está em ascensão
Ansiar pelo desejo
Sentir uma faísca por dentro
Ilumine este vazio
Acende as estrelas
In the air tonight
Sente-o a ganhar vida
Nas luzes da cidade não me sentirei só
Quando te magoas por dentro
Quando te perguntas porquê
Deixa tudo para trás
No afterglow que se segue
Acreditas no destino?
Uma mão que guia o teu caminho
Vozes a chamar-te
Segredos que aguardam
Momentos que definem
E mudar o curso da tua vida
Forças que conspiram
De repente alinhar
In the air tonight
Sente-o a ganhar vida
Nas luzes da cidade não me sentirei só
Quando te magoas por dentro
Quando te perguntas porquê
Deixa tudo para trás
No afterglow
Pode mudar a tua vida.
Se as nossas estrelas colidirem
Se você não tentar nunca saberá
Sente o teu espírito erguer-se
Sente o fogo por dentro
Vê nos teus olhos
Quem sabe onde estaremos amanhã
Caos por dentro
Deslizamento momentâneo de terras
Segundos para o intervalo
Um relâmpago atravessa a minha mente
De pé em um holofote
A olhar para os teus olhos
De repente percebi
Não tenho de pensar duas vezes.
À medida que o mundo cai
In the air tonight
Sente-o a ganhar vida
Nas luzes da cidade não me sentirei só
Quando te magoas por dentro
Quando te perguntas porquê
Deixa tudo para trás
No afterglow
Pode mudar a tua vida.
Se as nossas estrelas colidirem
Se você não tentar nunca saberá
Sente o teu espírito erguer-se
Sente o fogo por dentro
Vê nos teus olhos
Quem sabe onde estaremos amanhã