Asguard — Act I: Dreamslave letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Act I: Dreamslave" de Asguard.
Letra
Don’t be a slave
Only this way
You will be able
To put an end
To the sufferings
Throw down the chain of birth
And death
But pain penetrated into me
While I was thinking, retired into myself
How little I was left to live…
Hurry up before this body
Perishes and disappears
Before diseases and old age
Fall upon me
Hurry up
There is no time
For inaction
And thinking
Over the nature
Of transient
Forms of being
I achieved my liberation
As the words
Of Creator
Sounded for me
Tradução da letra
Não sejas escravo
Só assim.
Você será capaz
Para pôr um fim
Aos sofrimentos
Deita abaixo a cadeia de nascimento
E a morte
Mas a dor penetrou em mim
Enquanto estava a pensar, reformei-me em mim.
Quão pouco me restava para viver…
Despacha-te antes que este corpo
Perece e desaparece
Antes das doenças e da velhice
Cai sobre mim
Apressar
Não há tempo.
Para a inacção
E pensar
Sobre a natureza
De
Formas de ser
Alcancei a minha libertação
Como as palavras
Do Criador
Soou para mim