Asem — Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love" de Asem.
Letra
I met a man who told his son, dont fall in love cos you will break your heart,
and I told the oldman,'
I guess I dont have to live.
Its like a magical feeling when you feel inside, could be tragic if the one
you’re feeling isnt right.
If you live your life and never had it, then you live a lie
Cos it could make you feel like you’re walking on the sky.
Uh, it brought great men down on their knees,
From Hercules to Archilles.
A lot of wars been fought and lost and won for.
This thing called love,
For this thing called love.
I’m talking about this thing called love,
This 4-letter word loooove.
Make you feel like you can swim across the seven ocean,
Drink the deadliest portion.
I’m talking about love,
I’m talking about this called loooove.
Make you feel like you can fly to the moon and back,
Do things like Damn, did I really do that Oh love.
I’m talking about this thing called looooove.
Uh,
Yes!
I met a man who told me love is kind,
And another man also told me love is blind.
So I ask him, 'hommie, how do I see the sign?'cos a wise man told me 'love
cannot be defined.
Is it divine?
Is it God-sent?
If love ends, will the world end?
Another school of thought says love is a force created by scientist and its
nonsense. (The minute you feel it never wanna be alone.
Babiaa ɔdɔ wɔ no, thats where you call your home).
Even Einstein de ne tirim dwene ne na adwene nyinaa couldnt explain this
beautiful thing called…
Loooove This thing called love,
For this thing called love.
I’m talking about this thing called love.
This 4-letter word loooove.
Make you feel like you can swim across the seven ocean,
Drink the deadliest portion.
I’m talking about love,
I’m talking about this called loooove.
Make you feel like you can fly to the moon and back,
Do things like Damn, did I really do that,
Oh love, I’m talking about this thing called looooove.
This thing called love love love,
This thing called love love love.
I’m talking about this thing called love love love.
This thing called looooveIf you in here, and you’ve been in love,
put your hands in the air let me hear you say yeaah, yeaah If you in here,
and you’ve been in love, let me see you put your 2 fingers above,
let me hear you say yeaah, yeaah.
end
Tradução da letra
Conheci um homem que disse ao filho: "não te apaixones porque vais partir o coração",
e eu disse ao homem velho:
Acho que Não tenho de viver.
É como um sentimento mágico quando você se sente dentro, pode ser trágico se o um
estás a sentir-te mal.
Se vives a tua vida e nunca a tiveste, então vives uma mentira.
Porque pode fazer-te sentir como se estivesses a andar no céu.
Pôs grandes homens de joelhos.,
De Hércules a Archilles.
Muitas guerras foram travadas, perdidas e vencidas.
Esta coisa chamada amor,
Por uma coisa chamada amor.
Estou a falar de uma coisa chamada amor.,
Esta palavra de quatro letras.
Fazer-te sentir como se pudesses nadar através do oceano sete,
Bebe a parte mais mortífera.
Estou a falar de amor.,
Estou a falar de um chamado "looove".
Fazer-te sentir como se pudesses voar para a lua e voltar,
Fazer coisas como o Damn, eu realmente fiz isso oh amor.
Estou a falar de uma coisa chamada "looooove".
Uh,
É!
Conheci um homem que me disse que o amor é gentil,
E outro homem também me disse que o amor é cego.
Então perguntei-lhe: "hommie, como vejo o sinal?porque um homem sábio disse-me amor
não pode ser definido.
É divino?
Foi enviado por Deus?
Se o amor acabar, o mundo acabará?
Outra escola de pensamento diz que o amor é uma força criada pelo cientista e a sua
absurdo. (No minuto em que sentes que nunca queres estar sozinho.
Babiaadd w wɔ não, é onde você chama sua casa).
Nem mesmo Einstein de ne tirim dwene ne na adwene nyinaa poderia explicar isto.
uma coisa linda chamada…
Olha para esta coisa chamada amor,
Por uma coisa chamada amor.
Estou a falar de uma coisa chamada amor.
Esta palavra de quatro letras.
Fazer-te sentir como se pudesses nadar através do oceano sete,
Bebe a parte mais mortífera.
Estou a falar de amor.,
Estou a falar de um chamado "looove".
Fazer-te sentir como se pudesses voar para a lua e voltar,
Fazer coisas como o diabo, eu realmente fiz isso,
Amor, estou a falar de uma coisa chamada "looooove".
Esta coisa chamada amor amor amor amor,
Esta coisa chamada amor amor amor amor amor.
Estou a falar de uma coisa chamada amor amor amor amor amor.
Isto chama-se "loooveve" se estiveres aqui e estiveres apaixonado.,
ponha as mãos no ar Deixe-me ouvi-lo dizer yeaah, yeaah se você aqui,
e você esteve apaixonado, deixe-me ver você colocar os seus dois dedos acima,
deixa-me ouvir-te dizer sim, sim.
final