Ascanio Celestini — Il Popolo È Un Bambino 1 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il Popolo È Un Bambino 1" de Ascanio Celestini.
Letra
Il popolo è un bambino
Non ci capisce niente di politica
Se tu gli parli di rivoluzione e lo fai seriamente finisce che il popolo la fa
per davvero la rivoluzione
Allora bisogna fare come ha fatto il partito comunista
La rivoluzione gliel’ha fatta vedere da lontano al popolo come una ballerina
della televisione
Il popolo è un bambino e gli piace guardare le ballerine
I maschietti si guardano la televisione perché gli piace il culo delle ballerine
E le femminucce si guardano la televisione perché vorrebbero averci il culo
come quello delle ballerine che piacciono tanto ai maschietti
Tutti guardano il culo in Tv
Ma sia le femminucce che i maschietti sanno che la televisione è un
elettrodomestico
Che quel culo esiste solo là dentro
Si guardano intorno e la realtà è che si ritrovano sul divanetto del loro
appartamento senza culi e senza balletti
Ma sono contenti lo stesso. Sono contenti perché tutte le volte che
ri-accenderanno il televisore ci avranno un culo in diretta pronto per essere
guardato
E non importa che sia finto come la favola di cenerentola
Importa solo che dopo il culo in diretta si vada a letto sereni
AI popolo gli piace la rivoluzione, ma gliela devi mostrare come il culo delle
ballerine
Come una cosa bella e impossibile
Gliela devi raccontare come una favola
Tradução da letra
O povo é uma criança.
Ele não percebe nada de política.
Se falar com eles sobre a revolução e o fizer a sério, acaba por ser o povo a fazê-lo.
realmente a revolução
Então tens de fazer o que o Partido Comunista fez.
A revolução fez com que as pessoas a vissem de longe como dançarina.
de televisão
As pessoas são uma criança e gostam de ver os dançarinos
Os rapazes vêem televisão porque gostam do rabo dos dançarinos
E os maricas estão a ver televisão porque querem ter o rabo
como as dançarinas de que os rapazes gostam tanto
Toda a gente vê o rabo na televisão.
Mas os maricas e os rapazes sabem que a televisão é
aparelho
Esse rabo só existe lá dentro.
Eles olham em volta e a realidade é que eles encontram-se no sofá do seu
apartamento sem rabos e sem baldes
Mas ainda estão felizes. Eles são felizes porque cada vez que eles
eles vão voltar a ligar a televisão. teremos um rabo vivo pronto para ser.
olhar
E não importa que seja falso como o conto de fadas da Cinderela
Só importa que depois de viver o cu vás para a cama sereno
As pessoas gostam da revolução, mas tens de mostrar-lhes como o rabo do
dancarino
Como uma coisa linda e impossível
Tens de lhe contar como um conto de fadas.