Asaf Avidan — Long Way from Love letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Long Way from Love" de Asaf Avidan.

Letra

You don’t see me as well as you used to And you don’t fear me leaving you
We came a long way from love
And now days when I kiss you, you don’t move your tongue
And now days when I miss you, it’s because you’re gone
We came a long way from love
Once I was black and you were white, now we’re both grey
Once we used to spend the nights and save the days
We came a long way from love
I used to look into your eyes and I used to see a map
I thought we’d finish this race together, or at least a lap
But we came a long way from love

Tradução da letra

Não me vês tão bem como dantes e não receias que te deixe.
Viemos de longe do amor
E agora dias em que te beijo, não mexes a língua
E agora, dias em que sinto a tua falta, é porque te foste embora.
Viemos de longe do amor
Uma vez eu era preto e tu eras branco, agora somos ambos cinzentos
Uma vez costumávamos passar as noites e salvar os dias
Viemos de longe do amor
Eu costumava olhar nos teus olhos e costumava ver um mapa.
Pensei em acabarmos esta corrida juntos, ou pelo menos uma volta.
Mas percorremos um longo caminho do amor