Asaf Avidan — A Gun & A Choice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Gun & A Choice" de Asaf Avidan.
Letra
She rots in a cage of your make
Far away from your eyes
You stripped all her powers to break
With your love and your lies
Marooned on an island
You gave her a gun and a choice
But she’s crazy about you
She still waits around for your voice
What kind of sick, sick love is this, that you left her to die?
She rots in a cage of your make
As she waits for a sign
Your gun in her hand
But there isn’t a choice in her mind
Now there’s guilt in your veins
'Cause there’s guilt in your heart
So there’s guilt in your blood
But you’re oceans apart
What kind of sick, sick love is this, that you left her to die?
What kind of sick, sick love is this?
Tradução da letra
Ela apodrece numa jaula da tua marca
Longe dos teus olhos
Tiraste-lhe todos os poderes para quebrar
Com o teu amor e as tuas mentiras
Abandonado numa ilha
Deste-lhe uma arma e uma escolha.
Mas ela é louca por ti.
Ela ainda espera pela tua voz
Que tipo de amor doentio e doentio é este, que a deixaste para morrer?
Ela apodrece numa jaula da tua marca
Enquanto espera por um sinal
A tua arma na mão dela.
Mas não há escolha na mente dela.
Agora há culpa nas tuas veias
Porque há culpa no teu coração
Então há culpa no teu sangue
Mas vocês estão separados por oceanos.
Que tipo de amor doentio e doentio é este, que a deixaste para morrer?
Que tipo de amor doentio é este?