Asa — Oré letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oré" de Asa.
Letra
Ma ya lé mi iwo orè atojubo onilé
Ma ya lé mi iwo orè agbok’oloko
Ma ya lé mi awon orè adugbo
Ma ya lé mi ma ya lé k’omo
Orè ti mo mu bi aburo
Orè, orè ti mo sé daara dara
Orè ti mo fi nu hun
Owa daami o tumi sita
Odabi oro ano
Bi oro ano
Don’t come to my house,
Iwo orè éké adugbo
Don’t come to my house,
Iwo orè adaléru
Maya lé mi, orè kofeniferé
Maya lé mio maya lé rara
Isè ni mo wa lojo yi o Oko t’o fèmi si lè
Ko ku lo wa sè sé
La won mejéji, won bèrè isé kusé
Won wuma omodé, won sé wun won
Odabi oro ano
Bi oro ano
Ewa wo ija lo jo yen
Ewa wo éro ton tu ta Ewa wo ara lojo yen
Ejé rée ni le Ma ya le mi toro iyo
Ma ya le mi toro ata
Ma ya mi le rara
Isé ku sé kun owo rè
I don’t want to see you no more
Tradução da letra
Ma ya Le mi Iwo ore atojubo onile
Ma ya LÉ mi iwo orè agbok'loko
Mas agora a minha Oré adugbo
Ma ya lé mi Ma ya lé k'om
Orè ti mo mu bi aburo
Ori, Ori ti mo se Daara dara
Ori mo be no hun
Owa daami o tumi sita
Anus dourado de Odabi
Anus de ouro Bi
Não venhas a minha casa.,
Iwo orè éké adugbo
Não venhas a minha casa.,
Iwo orè adaléru
Maya LÉ mi, orè kofeniferé
Maya LÉ mio maya LÉ rara
Isè ni mo wa lojo yi o Oko t'o fèmi si lè
Ko Ku lo wa SE
O won mejéji, won bèrè isé kusé
Won Wuma omodé, won SES WUN won
Anus dourado de Odabi
Anus de ouro Bi
Ewa wo IJA lo jo yen
Ewa wo ERO ton tu ta Ewa wo Ara lojo yen
Ejé Ree ni le Ma ya Le mi toro iyo
Ma ya le mi toro ata
Ma ya Mi le rare
Isé ku se Kun oho re
Não te quero ver mais.