Asa — Moving On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moving On" de Asa.
Letra
I had to run away and hide
Something happened in the middle
Of the night
I came inside without a sound
Suddenly my life was turning upside down
All that I could feel was pain
And strangers came and took my soul away
Like a deadly hurricane
I know my life would never be the same
Where do you go when you’re by yourself
Who comes along when you cry for help
I know I can’t change the past
But as the river keeps flowing
I’ll keep on moving on
I’m hoping for a better life
Praying that nobody’s story
Turns out like mine
The only thing I know is fear
Even those with good intentions disappear
All that I could feel was pain
And strangers came and took my soul away
Like a deadly hurricane
I know my life would never be the same
The earth’s been done
My spirit is broken
He gave me the reason
He left me with questions
Where do you go when you’re by yourself
Who comes along when you cry for help
I know I can’t change the past
But as the river (As the river)
I’ll keep on going on
I’ll keep on moving on
(Where do you go when you’re by yourself
Who comes along when you cry for help)
I’ll keep on moving on
I’ll keep on moving on
Tradução da letra
Tive de fugir e esconder-me.
Algo aconteceu no meio
Da noite
Entrei sem um som
De repente, a minha vida virou-se de pernas para o ar.
Tudo o que conseguia sentir era dor
E estranhos vieram e levaram a minha alma
Como um furacão Mortal
Sei que a minha vida nunca mais seria a mesma
Para onde vais quando estás sozinho?
Quem aparece quando pedes ajuda
Sei que não posso mudar o passado
Mas como o rio continua fluindo
Vou continuar a seguir em frente.
Espero uma vida melhor
Rezando para que a história de ninguém
Parece que é o meu.
A única coisa que sei é medo.
Mesmo aqueles com boas intenções desaparecem
Tudo o que conseguia sentir era dor
E estranhos vieram e levaram a minha alma
Como um furacão Mortal
Sei que a minha vida nunca mais seria a mesma
A terra foi feita
O meu espírito está quebrado
Ele deu - me a razão.
Ele deixou-me com perguntas.
Para onde vais quando estás sozinho?
Quem aparece quando pedes ajuda
Sei que não posso mudar o passado
Mas como o rio (como o rio)
Vou continuar
Vou continuar a seguir em frente.
(Para onde vais quando estás sozinho)
Quem aparece quando pedes ajuda)
Vou continuar a seguir em frente.
Vou continuar a seguir em frente.