As You Drown — Your Loyal Betrayer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Loyal Betrayer" de As You Drown.
Letra
Ashen, hollow yesterday souls
Flashing cyanide smiles
Nothing left to show but a back full of knives
And there’s only one reprieve, one final doorway
Only one way out
The only escape is the one that I offer
Just one little push is all that you will need to be mine forever
Twisted child of mine — you’re nothing without me Concubine — my hallowed needle again, stabbing the vein
Chemical burns, ashen skin — my mark is eternal
You will never be free
Savour me, never abandon me Or you’ll suffer
With mindless grin, speak to the god in me
I am the white, your loyal betrayer
I am the stars, the light in your eyes
I am your cage, the walls that surround you
I am the one who makes you crawl
Dead hollow yesterday souls
Flashing cyanide smiles
Nothing left to show but a back full of knives
The only escape is the one that I offer
I’m your one way out
I am the white, your loyal betrayer
I am the stars, the light in your eyes
I am your cage, the walls that surround you
I am the one who makes you crawl
Tradução da letra
Ashen, almas ocas de ontem
Cianeto a piscar sorri
Não há mais nada para mostrar a não ser uma coluna cheia de facas.
E só há um adiamento, uma última porta.
Só há uma saída.
A única fuga é a que ofereço.
Só um empurrãozinho é tudo o que precisas para ser meu para sempre.
Criança retorcida minha - não és nada sem a minha concubina - a minha agulha Sagrada outra vez, a esfaquear a veia
Queimaduras químicas, pele cinzenta-a minha marca é eterna
Nunca serás livre
Saboreia-me, nunca me abandones ou sofrerás
Com um sorriso estúpido, fala ao Deus em mim.
Eu sou o branco, o teu leal traidor
Eu sou as estrelas, a luz nos teus olhos
Eu sou a tua jaula, as paredes que te rodeiam
Sou eu que te faço rastejar
Almas mortas e ocas de ontem
Cianeto a piscar sorri
Não há mais nada para mostrar a não ser uma coluna cheia de facas.
A única fuga é a que ofereço.
Sou a tua única saída.
Eu sou o branco, o teu leal traidor
Eu sou as estrelas, a luz nos teus olhos
Eu sou a tua jaula, as paredes que te rodeiam
Sou eu que te faço rastejar