As We Fight — Standing At The Gates Of Failure letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Standing At The Gates Of Failure" de As We Fight.

Letra

Hateful
Lifeless
As you pray for death
At the gates of failure you see
Yourself come to an end
In times where life is war
Can you afford to turn your back!
Just sit back and let it slide
Watching life pass you by
Was it all, like you pictured it
Was it all you hoped it would be?
And I still have hope that we’ll someday be free
Cause we are all here and we all bleed the same
We all bleed the same!
We all bleed the same!
We all have hopes and dreams, and pre-painted pictures, of how our life should
be
This could have been nothing
We could have been nothing at all
Nothing at all!
I will not settle for life of pain
Because I’m so sick of this fucking place
There’s nothing left for me to say
Your life means nothing to me!
Your life means nothing to me!
Your life means nothing to me!

Tradução da letra

Odioso
Inanimado
Enquanto Rezas pela morte
Às portas do fracasso você vê
Chega ao fim
Em tempos em que a vida é guerra
Podes dar-te ao luxo de virar as costas?
Senta-te e deixa passar.
Ver a vida passar por ti
Foi tudo, como imaginaste
Era tudo o que esperavas que fosse?
E ainda tenho esperança de que um dia seremos livres
Porque estamos todos aqui e todos sangramos da mesma maneira
Todos nós sangramos o mesmo!
Todos nós sangramos o mesmo!
Todos nós temos esperanças e sonhos, e quadros pré-pintados, de como a nossa vida deve
ser
Isto pode não ter sido nada.
Podíamos não ter sido nada.
Nada mesmo!
Não me contento com a vida de dor
Porque estou farta deste lugar.
Não me resta nada para dizer.
A tua vida não significa nada para mim!
A tua vida não significa nada para mim!
A tua vida não significa nada para mim!