As I Lay Dying — Vacancy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vacancy" de As I Lay Dying.
Letra
We’ve focused so long on ideals of freedom that it is this very belief that
oppresses us.
We all want to be free, yet we find ways to forfeit liberty to our own impulses,
to our own consumption.
So I say it’s worth it to build a new foundation… a new foundation…
a new foundation… a new foundation…
It’s a past we cannot escape.
This vacancy will take everything this world can offer.
But what is control once we have let go of all we suffer? Once we’ve let go…
Yeah… When we’ve awakened to admit we are all enslaved, then there is freedom
in our choice to disobey. Yeah…
Our creeds have become a justification (justification) to live the way that
some see fit, (justification) and no one is more hopeless than those blinded by the scales of content.
This vacancy will take everything this world can offer.
But what is control (what is control) once we have let go of all we suffer?
We live in slavery to a past we cannot escape. So I say it’s worth it to just
start again.
Oh… We’ve let go. We’ve let go. We’ve let go. Yeah…
This vacancy will take everything this world (all that this world) can offer
(all that this world offers).
But what is control (what is control) once we have let go (we have let go) of all we suffer?
We can’t escape, we can’t escape. We can’t escape, we can’t escape.
So I say it’s worth it to start again.
Tradução da letra
Focámo-nos tanto tempo em ideais de liberdade que é esta crença que
oprime-nos.
Todos queremos ser livres, mas encontramos formas de perder a liberdade aos nossos impulsos.,
para o nosso próprio consumo.
Então eu digo que vale a pena construir uma nova fundação ... uma nova fundação…
uma nova fundação ... uma nova fundação…
É um passado que não podemos escapar.
Esta vaga vai levar tudo o que este mundo pode oferecer.
Mas o que é o controlo depois de libertarmos tudo o que sofremos? Assim que nos libertarmos…
Sim ... quando acordamos para admitir que somos todos escravizados, então há liberdade.
na nossa escolha de desobedecer. Sim…
Os nossos credos tornaram-se uma justificação (justificação) para viver da maneira que
alguns consideram adequado, (justificação) e ninguém é mais desesperado do que aqueles cegos pelas escalas de conteúdo.
Esta vaga vai levar tudo o que este mundo pode oferecer.
Mas o que é o controle (o que é o controle) uma vez que tenhamos deixado ir de tudo o que sofremos?
Vivemos em escravidão para um passado do qual não podemos escapar. Então eu digo que vale a pena apenas
reiniciar.
Oh ... nós largamos. Nós largamos. Nós largamos. Sim…
Esta vaga vai levar tudo o que este mundo (tudo o que este mundo pode oferecer)
(tudo o que este mundo oferece).
Mas o que é o controle (o que é o controle) uma vez que temos deixado ir (nós temos deixado ir) de tudo o que sofremos?
Não podemos escapar, não podemos escapar. Não podemos escapar, não podemos escapar.
Então eu digo que vale a pena começar de novo.