As I Lay Dying — My Only Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Only Home" de As I Lay Dying.
Letra
Like a swarm of flies colliding with a moving windshield
So are our lives on this never-ending road
I have left behind my mark only to be later washed away
And was consumed with the allure despite the inevitable decay
When did the road that I’m on become my only home?
When did this become the one place I truly know? (I truly know)
A journey making us like weeds
Where the wind steals our splendour
But spreads it to the distant fields
Despite our fragile imperfections
Yet shaking walls and wearing wheels
Can never capture my heart the way you do When did the road that I’m on become my only home?
When did this become the one place I truly know? (I truly know)
I am missing what makes me whole
Tradução da letra
Como um enxame de moscas colidindo com um pára-brisas em movimento
Assim como as nossas vidas nesta estrada interminável.
Deixei para trás a minha marca para depois ser lavada
E foi consumido pela fascinação apesar da inevitável decadência
Quando é que a estrada em que estou se tornou a minha única casa?
Quando é que isto se tornou o único lugar que eu conheço? (Eu realmente sei)
Uma viagem que nos faz como ervas daninhas
Onde o vento rouba o nosso esplendor
Mas espalha-o pelos campos distantes
Apesar das nossas frágeis imperfeições
No entanto, balançando paredes e vestindo rodas
Nunca conseguirás capturar o meu coração como fazes quando é que a estrada em que estou se tornou a minha única casa?
Quando é que isto se tornou o único lugar que eu conheço? (Eu realmente sei)
Estou a perder o que me completa