As Hope Dies — Awaken letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Awaken" de As Hope Dies.
Letra
Awaken from this slumber
Awaken from this dream
Remove this blindfold
Of perfect words
That have done nothing
But deceive
I hope for voices
To scream in harmony
Against the stronghold
That has taken so many
By there throats
I hope for voices
To sing in harmony
And for us to stand
With bleeding hearts
And to look away from the sky
That offers us nothing but poison
And to look at one another
And to look at one another
For this is your first glimpse
Of purity
This is reality
Do not be deceived
By the shallow beauty of words
Your God
Your writings
Your actions
Will burn to nothing
In this war
Tradução da letra
Acorda deste sono
Acorda deste sonho
Remover esta venda
De palavras perfeitas
Que não fizeram nada
Mas enganar
Espero por vozes
Gritar em harmonia
Contra a fortaleza
Isso levou tantos
Lá gargantas
Espero por vozes
Cantar em harmonia
E para nós ficarmos de pé
Com corações a sangrar
E desviar o olhar do céu
Isso só nos oferece veneno.
E olhar um para o outro
E olhar um para o outro
Pois este é o teu primeiro vislumbre
De pureza
Esta é a realidade
Não se deixe enganar
Pela beleza superficial das palavras
O Teu Deus
Os seus escritos
As suas acções
Vai arder até ao nada.
Nesta guerra